Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
valve relais directe
anglais
brake pressure proportioning valve · pressure proportioning valve
espagnol
válvula de freno de relevación directa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boulon d'appui
anglais
prop bolt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maison à climatisation solaire
anglais
solar cooled house

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditions spécifiées
anglais
specified conditions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne de flanc
anglais
flank line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éolienne géante
anglais
large capacity wind generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réserve intermédiaire de combustible
anglais
day bin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pile solaire spatiale · photopile spatiale
anglais
space solar cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réfrigérant à cheminée
anglais
chimney coolant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotor en H · rotor cylindrique
anglais
H-rotor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chauffage par bombardement en retour
anglais
backheating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poulie folle
anglais
loose pulley · idle pulley

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multimoteur
anglais
multi-engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre frigorifique
anglais
refrigerating chamber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinet d'arrêt du fuel-oil
anglais
supervisory fuel cock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage de l'énergie thermique
anglais
thermal energy storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de transformation des déchets en combustible
anglais
refuse-derived fuel system · refuse derived fuel system · RDF system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis d'obturation
anglais
blanking screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déchets de charbonnage
anglais
colliery refuse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support de pompe à carburant · support de pompe d'injection
anglais
fuel pump support · fuel pump head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roulement à billes à simple blocage
anglais
lock single lock ball bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
symbole à case
anglais
envelope symbol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuve intérieure plastique
anglais
plastic liner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palier de suspension à graissage par mèche
anglais
wick-lubricated suspension bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données