Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
vérin à simple tige
anglais
single rod end cylinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble d'acier
anglais
steel wire rope
espagnol
cable de acero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coude de vilebrequin · coude · manivelle
anglais
crank throw · throw · crank · crankshaft throw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
local en dépression
anglais
negative ventilated room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bois de tige marchand · tronc marchand
anglais
merchantable bole · merchantable stem wood

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récupération d'énergie par effet triboélectrique
anglais
triboelectric energy harvesting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous aspiration
anglais
on-suction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
substitution des combustibles
anglais
interfuel substitution
espagnol
sustitución de combustibles

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
température de congélation de l'eau
anglais
freezing temperature of water · water's freezing temperature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
localisateur de son · localisateur de bruit
anglais
sound tracer · sound locator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convertisseur
anglais
shift reactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flasque de la transmission
anglais
transmission output flange

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de verrouillage à bille
anglais
ball locking system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie solaire photovoltaïque · technologie solaire PV
anglais
solar photovoltaic technology · solar PV technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet Seebeck
anglais
Seebeck effect
espagnol
efecto Seebeck

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dosage par bague
anglais
sleeve metering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur sans soupape
anglais
sleeve-valve engine · valveless engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dimension inférieure
anglais
lower size · bottom size

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combustible nucléaire
anglais
nuclear fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effectuer le mazoutage
anglais
conduct fueling operations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbres de transmission tournés
anglais
turned shafting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrale géothermique à vapeur sèche · centrale à vapeur sèche
anglais
dry steam geothermal power plant · dry steam power plant · dry steam power station · dry steam plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur d'eau
anglais
water sensor · water detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis d'engrenage
anglais
gear screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque moleté
anglais
knurled disc

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données