Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
four de traitement thermique électrique
anglais
electric metal heat treating furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à vapeur
anglais
steam engine
espagnol
máquina de vapor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sommet d'un engrenage
anglais
common apex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface spécifique
anglais
specific surface
espagnol
superficie específica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
presse à débeurrer la pâte de cacao
anglais
machine for preparing cocoa butter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression d'enclenchement
anglais
cut-in pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe péristaltique robuste Piper Pump, série PR
anglais
PR-series, heavy-duty piper pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation solaire raccordée au réseau
anglais
grid-connected solar installation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulateur à clapet de sûreté
anglais
relief-valve regulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chauffage à la biomasse
anglais
biomass heating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête de brûleur · tête de combustion
anglais
burner head · combustion head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
griffure peu prononcée
anglais
light scratch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agrandissement de la chaufferie centrale
anglais
construction of an extension to central heating plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de lavage
anglais
washer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écrou de réglage de la garde d'embrayage
anglais
clutch adjusting nut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intensité énergétique
anglais
energy intensity
espagnol
intensidad energética

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de gaines d'air chaud
anglais
warm air duct system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffraction de lumière laser aux petits angles · LALLS abrév.
anglais
low-angle laser light scattering · low angle laser light scattering · LALLS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bille à éclipse
anglais
spring-loaded ball

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pulvérisateur mécanique · pulvérisateur à haute pression · gicleur mécanique
anglais
mechanical atomizer · mechanical sprayer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Refrigeration equipment
anglais
Refrigeration equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission à variateur
anglais
variator transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valve de garantie d'isolement de conduite générale
anglais
brake pipe cut-off protection valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditionneur · cuve de conditionnement
anglais
conditioner · conditioning tank

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données