Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
étuve de séchage · fourneau de séchage
anglais
drying oven
espagnol
estufa de secado · horno de secado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exposant de débit
anglais
flow exponent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système mixte · système à deux combustibles · système hybride
anglais
hybrid system · two-fuel system
espagnol
sistema híbrido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de conversion masse-énergie
anglais
mass to energy conversion factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vide à fond de dent
anglais
clearance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil à arête unique
anglais
single point cutting tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent de formation Mécanicien · Agente de formation Mécanicien
anglais
Engineering Training Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis de pression
anglais
pressure screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roulement à rotule
anglais
self-aligning bearing · self-aligning rolling bearing · self aligning bearing
espagnol
rodamiento de rótula

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de contrôle de la charge électrique
anglais
load management device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réallumage
anglais
relight · ignition return

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nécessaire d'ajustement · nécessaire de réglage
anglais
aligning kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouchon de réglage de pignon
anglais
gear-adjusting plug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
doseur à orifice
anglais
orifice feeder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte des isotaches · carte des isovents · carte des isanémones
anglais
isovent map · isotach map · isovent chart · isotach chart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
embrayage à diaphragme
anglais
diaphragm clutch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence sur les économies d'énergie dans l'industrie
anglais
Conference on Industrial Energy Conservation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de mécanisation
anglais
computerization service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étuvage sous bâche
anglais
membrane curing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de commande de soupape pneumatique
anglais
pneumatic valve actuator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
friction · frottement
anglais
friction
espagnol
fricción · rozamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
consommation d'air normale
anglais
nominal air consumption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière réactive inflammable · matière inflammable réactive
anglais
reactive flammable material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinet de mécanicien manométrique
anglais
self-lapping automatic brake valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manchon de réglage de volume
anglais
volume adjust sleeve

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données