Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
appareil de chauffage mural
anglais
wall furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monte-charge à câble de traction
anglais
rope lift

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut de l'énergie éolienne du Canada · IEEC abrév. · Terrain d'essais éoliens de l'Atlantique déconseillé
anglais
Wind Energy Institute of Canada · WEICan abrév. · Atlantic Wind Test Site déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inserts de pont
anglais
keyhole inserts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande auxiliaire
anglais
auxiliary control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à rouleaux
anglais
roller pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaudière à eau surchauffée · générateur à eau surchauffée
anglais
superheated water boiler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression d'ouverture de réglage
anglais
fuel injector nozzle setting pressure · fuel injector setting pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bague frontale
anglais
front ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méplat d'usure
anglais
worn flat surface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet de ralentissement
anglais
slowing down effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrolyse de vapeur
anglais
water vapour electrolysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collecteur d'induit
anglais
armature commutator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur incliné
anglais
tilt engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conduit · conduite
anglais
duct

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrage
anglais
line of draft adjustment · line-of-draft adjustment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mal conditionné
anglais
in bad order of condition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
camion diesel
anglais
diesel engine truck

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biomasse de microorganismes · biomasse de micro-organismes
anglais
microorganism biomass · micro-organism biomass
espagnol
biomasa de microorganismos · biomasa de micro-organismos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graisseur à chapeau mobile · graisseur à casque
anglais
helmet-cap lubricator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palier magnétique radial
anglais
radial magnetic bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à eau d'égout
anglais
sewage handling pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaudière extérieure
anglais
outdoor boiler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déshumidificateur électrique industriel
anglais
industrial electric dehumidifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échangeur de conditionnement · échangeur de climatisation
anglais
ventilator for air conditioning

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données