Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

32 546 notions

français
douille de tête de biellette
anglais
short rod bottom end bush

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
retour d'eau condensée
anglais
condensate return

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diaphragme d'amiante · diaphragme en toile d'amiante · diaphragme en tissu d'amiante
anglais
asbestos diaphragm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
doseur vibratoire
anglais
vibratory feeder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluide vecteur
anglais
vector fluid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif à vide très poussé
anglais
hard-vacuum device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isolateur
anglais
insulation worker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
focalisation des vagues
anglais
wave focusing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre côté entraînement
anglais
drive end of shaft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière à joints pour capsules
anglais
cap liner gasket stock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de protection contre la pluie
anglais
rain shield

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe élévatoire inférieure
anglais
bucket lift pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coussinyl
anglais
nylon bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur de pression
anglais
pressure amplifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression de tarage
anglais
adjustment pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soupape angulaire
anglais
sight test connection valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur sans réchauffe
anglais
non-afterburning engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lignite terreux · lignite brun terreux
anglais
earthy lignite · earthy brown coal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
freinage par fil
anglais
lockwiring · lock wiring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
congélation en continu
anglais
continuous freezing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support de palier côté ventilateur
anglais
fan end bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surplus commercialisable
anglais
merchantable surplus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance électrique totale
anglais
total electrical power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maison écologique · maison saine
anglais
green house · healthy house

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande par câble · commande par câbles
anglais
cable control

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données