Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

91 755 notions

français
Comité directeur de la transition de la surveillance
anglais
Surveillance Transition Steering Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Portrait du Canada : Aperçu des programmes publics de soins à domicile
anglais
Portrait of Canada: An Overview of Public Home Care Programs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
septicémie à staphylocoques dorés
anglais
sepsis due to Staphylococcus aureus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pochette Difco génératrice de gaz
anglais
Difco gas generating envelope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
péricrâne
anglais
pericranium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Respiratory Therapy Society of Nova Scotia
anglais
Respiratory Therapy Society of Nova Scotia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Wildrose Polio Support Society CA · WPPS abrév. CA
anglais
Wildrose Polio Support Society CA · WPPS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scoliose dorsale · scoliose thoracique
anglais
thoracic scoliosis
espagnol
escoliosis torácica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vésicule
anglais
vesicle
espagnol
vesícula

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autres affections de l'oreille moyenne et de l'apophyse mastoïde
anglais
other disorders of middle ear and mastoid
espagnol
otros trastornos del oído medio y de la apófisis mastoides

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cystite radique · cystite due à une irradiation
anglais
radiation cystitis · irradiation cystitis
espagnol
cistitis por radiación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infirmière à temps partiel régulier · infirmier à temps partiel régulier
anglais
casual duty nurse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
iopydol · 1-(2,3-dihydroxypropyl)-3,5-diiodopyridin-4(1H)-one · 1-(2,3-dihydroxypropyl)-3,5-diiodo-4(1H)-pyridinone déconseillé · (dihydroxy-2',3' propyl)-1 diiodo-3,5 1H-pyridone-(4) déconseillé · (dihydroxy-2,3 propyl)-1 diiodo-3,5 oxo-4 dihydro-1,4 pyridine déconseillé
anglais
iopydol · 1-(2,3-dihydroxypropyl)-3,5-diiodopyridin-4(1H)-one · 1-(2,3-dihydroxypropyl)-3,5-diiodo-4(1H)-pyridinone déconseillé · 1-(2,3-dihydroxypropyl)-3,5-diiodo-4-pyridinone déconseillé
espagnol
iopidol · yopidol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maldigestion
anglais
maldigestion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nouvelle ère! Nouvelle attitude! Prenez votre santé en main.
anglais
New Times! New Attitude! Take Charge of Your Health

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dormitif
anglais
dormitive
espagnol
dormitivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur à logement
anglais
armslot switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vaccin viral · vaccin à base de virus
anglais
viral vaccine · virus vaccine · virus-based vaccine
espagnol
vacuna viral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administration sublinguale
anglais
sublingual administration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérification
anglais
check-out

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
âge squelettique
anglais
skeletal age

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
note évolutive psychiatrique
anglais
psychiatric progress note

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vous et votre santé - un guide à l'intention des personnes vivant avec le VIH ou le sida
anglais
Managing Your Health - A Guide for People Living with HIV and AIDS

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données