Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

91 755 notions

français
coupe en T1
anglais
T1-weighted section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fondation Graham Boeckh · FGB abrév.
anglais
Graham Boeckh Foundation · GBF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de contraction isotonique · appareil pour exercices isotoniques
anglais
isokinetic exercise machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube centrifugé
anglais
centrifuged tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syndrome d'avance de phase du sommeil · trouble de l'alternance veille-sommeil lié au rythme circadien de type avec avance de phase · SAPS abrév.
anglais
advance sleep phase disorder · circadian rhythm sleep disorder, advanced sleep phase type · advanced sleep syndrome · ASPD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de recherche clinique sur le sida
anglais
Aids Clinical Trial Group · ACTG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
urate
anglais
urate
espagnol
urato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement de fractionnement
anglais
fractionation equipment
espagnol
equipo de fraccionamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule active
anglais
unfixed cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
implant enfoui
anglais
dental implant sleeper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métandiènone · méthandrostenolone
anglais
metandienone · methandrostenolone · methandienone
espagnol
metandienona · metandrostenolona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syndrome de l'artère cérébrale antérieure
anglais
anterior cerebral artery syndrome
espagnol
síndrome de la arteria cerebral anterior

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cyheptamide
anglais
cyheptamide
espagnol
ciheptamida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de fixation
anglais
clamping system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nystagmus
anglais
nystagmus · nystaxis · talantropia · ocular ataxia
espagnol
nistagmo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épreuve de surveillance de la fécondité
anglais
fertility monitoring test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aspiration dans la bouche
anglais
mouth suction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bibliothèques canadiennes détenant les périodiques répertoriés dans l'Index Medicus
anglais
Canadian locations of journals indexed in Index Medicus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carcinome du poumon · carcinome pulmonaire
anglais
carcinoma of the lung
espagnol
carcinoma pulmonar · cáncer del pulmón · tumor pulmonar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
médicament antidiabétique · antidiabétique
anglais
antidiabetic drug · antidiabetic medication · antidiabetic medicine · antidiabetic
espagnol
antidiabético

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
euthyscope
anglais
euthyscope
espagnol
eutiscopio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bêta-agoniste · β-agoniste
anglais
beta agonist · β agonist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aire d'évaluation optométrique
anglais
eye tunnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
privation de sommeil
anglais
sleep deprivation
espagnol
privación de sueño

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données