Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

91 755 notions

français
pipette automatique
anglais
automatic pipette · pipette automator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
kératose solaire
anglais
solar keratosis
espagnol
queratodermia solar · queratosis solar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'aide à la prestation des services vétérinaires CA
anglais
Veterinary Assistance Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode à membrane sélective · électrode sélective indicatrice d'ion · électrode pour ion spécifique · électrode ionique spécifique · électrode spécifique déconseillé
anglais
ion-selective electrode · specific ion electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le Saint-Laurent et la santé humaine : l'état de la question II CA
anglais
Health and the St. Lawrence: status report II CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Index de pulsatilité · indice de pulsatilité
anglais
pulsatility index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dysgraphie
anglais
dysgraphia · status dysgraphicus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avec collerette
anglais
collared

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif pour administration intra-artérielle
anglais
intra-arterial administration kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
peau hypersensible
anglais
very sensitive skin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de prophylaxie des infections · agente de prophylaxie des infections · responsable de la lutte anti-infectieuse · agent - lutte anti-infectieuse · agente - lutte anti-infectieuse · agent en prévention des infections · responsable en prévention des infections · agent préposé aux maladies infectieuses · agente préposée aux maladies infectieuses
anglais
infection control officer · infection-control officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lipogénine
anglais
lipogenin
espagnol
lipogenina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydroxydione
anglais
hydroxydione
espagnol
hidroxidiona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échelle graduée du corps de la seringue
anglais
graduated barrel scale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution stérile
anglais
sterile solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu de détente
anglais
lounge area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modalité de port de la lentille de contact
anglais
contact lens wear modality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
insuline ordinaire
anglais
regular insulin · short-acting insulin · soluble insulin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ostéotendineux
anglais
osteotendinous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incidence tête radiale-capitellum
anglais
radial head-capitellum view

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le jeu pour le jeu
anglais
Play for Play's Sake

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif d'assistance ventriculaire gauche · appareil d'assistance ventriculaire gauche · système d'assistance ventriculaire gauche · DAVG abrév.
anglais
left ventricular assist device · left ventricular assistance device · LVAD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ponction capillaire
anglais
blood letting · letting of blood

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atractylode gris · cang zhu
anglais
gray atractylodes · black atractylodes · cang zhu

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données