Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

91 755 notions

français
saturation en carboxyhémoglobine
anglais
carboxyhaemoglobin saturation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ipragratine
anglais
ipragratine
espagnol
ipragratina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur les questions d'intérêt pharmaceutique
anglais
Pharmaceutical Issues Working Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Inhalothérapeutes, perfusionnistes cardiovasculaires et technologues cardiopulmonaires
anglais
Respiratory therapists, clinical perfusionists and cardiopulmonary technologists

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épilepsie et syndromes épileptiques idiopathiques définis par leur localisation (focale, partielle) avec crises à début focal
anglais
localization-related (focal) (partial) idiopathic epilepsy and epileptic syndromes with seizures of localized onset

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de régulation de la croissance osseuse
anglais
bone growth factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test diagnostique complémentaire · test de diagnostic complémentaire
anglais
complementary diagnostic test · complementary diagnostic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couverture hyperthermique
anglais
hyperthermia blanket · hyperthermic blanket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la qualité des soins, de la technologie et des produits pharmaceutiques · DQSTPP abrév.
anglais
Quality Care, Technology and Pharmaceuticals Division · QCTPD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthylbromure d'octatropine
anglais
octatropine methylbromide
espagnol
metilbromuro de octatropina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arrêt momentané des fonctions vitales · arrêt temporaire des fonctions cardiaque et respiratoire · état temporaire de mort apparente
anglais
suspended animation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulfacarbamide
anglais
sulfacarbamide
espagnol
sulfacarbamida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
artère rétrécie
anglais
narrowed artery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hématopathologiste
anglais
hematological pathologist · hematological-pathologist · hematopathologist · hematopathology specialist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
double montant
anglais
double upright

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution de chlorure platinique
anglais
platinic chloride solution
espagnol
solución de cloruro platínico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sensibilité gustative
anglais
taste sensitivity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antagonisme
anglais
antagonism
espagnol
antagonismo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hirsutisme
anglais
hirsutism
espagnol
hirsutismo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
psychose toxique aiguë
anglais
acute toxic psychosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administration d'un traitement
anglais
administration of treatment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie gastro-intestinale
anglais
GI tract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ulcère cornéen · ulcère de la cornée
anglais
corneal ulcer
espagnol
úlcera corneal · úlcera de la córnea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet utérotrope
anglais
uterotropic effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syndrome de Crouzon
anglais
Crouzon syndrome · craniofacial dysostosis
espagnol
síndrome de Crouzon

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données