Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

91 755 notions

français
rosette EAC
anglais
EAC rosette
espagnol
roseta EAC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse préliminaire
anglais
preliminary analysis · preliminary assessment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épicanthus inversus
anglais
epicanthus inversus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépistage
anglais
cytologic screening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ambiocularité
anglais
ambiocularity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert des soins
anglais
handoff · handover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déviation
anglais
angulation · kink

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affections neuro-musculaires toxiques
anglais
toxic myoneural disorders
espagnol
trastornos tóxicos neuromusculares

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
douleur en ceinture
anglais
girdle pain
espagnol
dolor en cinturón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gradient de lecture
anglais
phase encoding gradient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil consultatif des produits médicaux
anglais
Medical Devices Advisory Council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image en miroir · artefact en miroir
anglais
mirror image artifact · mirror image artefact · mirror artifact · mirror artefact · reflected image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préopératoire
anglais
preoperative
espagnol
preoperatorio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
difétérol
anglais
difeterol
espagnol
difeterol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de distribution des produits sanguins
anglais
blood supply system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gonorrhée antibio-résistante
anglais
antibiotic-resistant gonorrhea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre-piège · flacon filtre-piège
anglais
filter-trap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fauteuil à dossier inclinable
anglais
semi-reclining back wardchair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Communauté des maladies émergentes et zoonotiques · CMEZ abrév.
anglais
Community for Emerging and Zoonotic Diseases · CEZD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glycocholate sodique
anglais
sodium glycocholate
espagnol
glicocolato sódico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet d'examen des meilleures pratiques de la réforme de la santé mentale
anglais
Best Practices in Mental Health Reform Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Royal Arch Masonic Home CA
anglais
Royal Arch Masonic Home CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel dentaire
anglais
dental equipment
espagnol
unidad odontológica

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données