Terminologie multilingue

français

fracture-luxation plantaire

anglais

plantar fracture-dislocation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob · nouvelle variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob · nouveau variant de la maladie de Creutzfeldt-Jakob · vMCJ abrév.

anglais

variant Creutzfeldt-Jakob disease · variant CJD · human bovine spongiform encephalopathy · human BSE · new variant Creutzfeldt-Jakob disease · vCJD abrév.

espagnol

variante de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob · vECJ abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

syndrome de Klippel-Trenaunay

anglais

Klippel-Trenaunay syndrome · Klippel-Trenaunay-Weber syndrome · KTS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

International Trauma Life Support · ITLS abrév.

anglais

International Trauma Life Support · ITLS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ampoule

anglais

ampoule · ampule · ampul

espagnol

ampolla · ampolleta · bulbo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cycloforme

anglais

cycloform

espagnol

cicloformo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

maladie rénale tubulo-interstitielle à Salmonella

anglais

Salmonella renal tubulo-interstitial disease

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

trouble du flux menstruel

anglais

disorder of menstrual flow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Medical Research Society · MRS abrév.

anglais

Medical Research Society · MRS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

support pour tubes Vacutainer

anglais

Vacutainer tube rack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fecapentaene

anglais

fecapentaene

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

potentiels évoqués somesthésiques peropératoires · PES peropératoires

anglais

intraoperative SEP · intraoperative somatosensory evoked potentials

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

surconsommation de médicaments

anglais

overmedication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

coussin angulaire

anglais

wedge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Enquête nationale sur la vaccination CA · ENV abrév. CA

anglais

National Immunization Coverage Survey CA · NICS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

corticothérapie

anglais

corticosteroid therapy · corticotherapy · adrenal corticosteroid therapy · adrenocortical therapy

espagnol

corticoterapia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fenugrec · foin de Grèce · trigonelle · sénégrain · Trigonella foenum graecum

anglais

fenugreek · foennegreek · foenugreek · Trigonella foenum graecum

espagnol

fenogreco · alholva · heno griego · Trigonella foenum graecum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

emphysème des regains

anglais

aftermath disease · fog fever · acute pulmonary edema and emphysema

espagnol

fiebre de la neblina · nebladura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Tendances de la valeur des ventes au Canada et structure du marché

anglais

Trends in Canadian Sales and Market Structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

symptôme touchant les voies respiratoires inférieures

anglais

lower respiratory tract symptom · LRTS abrév.

espagnol

síntoma de las vías respiratorias inferiores · síntoma del tracto respiratorio inferior

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

échocardiographie bidimensionnelle · échocardiographie 2D

anglais

two-dimensional echocardiography · 2D echocardiography

espagnol

ecocardiografía bidimensional · ecocardiografía 2D

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sac jetable stérile résistant

anglais

sterile heavy-duty disposable bag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

évaluation médicale indépendante

anglais

independent medical assessment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

splénectomie

anglais

splenectomy · lienectomy

espagnol

esplenectomía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

biais de vérification · biais lié aux investigations · biais d’élaboration du diagnostic · biais lié au bilan clinique

anglais

workup bias · verification bias

Fiche complète · TERMIUM Plus