Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

91 755 notions

français
secouriste · préposé aux premiers soins · préposée aux premiers soins
anglais
first-aid attendant
espagnol
socorrista

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durillon · callosité
anglais
callus · callosity
espagnol
callosidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
iodure de barium
anglais
barium iodide
espagnol
yoduro de bario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impuretés mécaniques
anglais
mechanical impurities
espagnol
impurezas mecánicas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'allaitement maternel (trousse) CA
anglais
Breast-feeding (Kit) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus de parainfluenza de type 3
anglais
parainfluenza type 3 · parainfluenza virus type 3

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution savonneuse de crésol
anglais
saponated cresol solution
espagnol
solución jabonosa de cresol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les soins de la mère et au nouveau-né : lignes directrices nationales CA
anglais
Family-Centred Maternity and Newborn Care: National Guidelines CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste médical
anglais
medical post

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet d'examen du Programme des médicaments
anglais
Pharmacy Review Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
artériosclérose accélérée du greffon
anglais
accelerated graft arteriosclerosis · allograft vasculopathy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
immunoglobuline standard
anglais
standard immune globulin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Charcot-Marie-Tooth Disease Peroneal Muscular Atrophy International Association, Inc.
anglais
Charcot-Marie-Tooth Disease Peroneal Muscular Atrophy International Association, Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diarrhée intermittente
anglais
intermittent diarrhea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écho de gradient T1
anglais
gradient-echo T1 weighted

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infirmière s'occupant d'enfants à bas âge
anglais
infant nurse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
listériose d'origine alimentaire
anglais
foodborne listeriosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
implantation dans le sac capsulaire · implantation dans le sac · implantation intrasacculaire
anglais
implantation in the capsular bag · in-the-bag implantation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Investing in health research and development INT
anglais
Investing in health research and development INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
obturation avec résine composite · reconstitution avec résine composite
anglais
bonding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus respiratoire
anglais
respiratory process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle American Optical Compact
anglais
American Optical Compact Model

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données