Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

91 755 notions

français
méobentine
anglais
meobentine
espagnol
meobentina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organe entier
anglais
whole organ

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lame en acier inoxydable
anglais
stainless steel blade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rencontre d'un groupe de soutien
anglais
face-to-face support group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluation numérique de grandeurs · évaluation numérique de rapports entre grandeurs
anglais
magnitude estimation · ratio estimation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test salivaire
anglais
saliva-based test · salivary test · saliva test
espagnol
prueba de saliva · examen de saliva · test de saliva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Holter Monitoring Laboratory EU
anglais
Holter Monitoring Laboratory EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trouble du flux menstruel
anglais
disorder of menstrual flow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur réflectométrique
anglais
reflectometer value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
artéfact de susceptibilité magnétique · artefact de susceptibilité magnétique
anglais
magnetic susceptibility artifact · susceptibility artifact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crosse aortique proéminente
anglais
prominent aortic arch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test de compression en quadrant
anglais
quadrant test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
patient virtuel
anglais
virtual patient · VP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biologiste spécialisé en antiviraux
anglais
antiviral drug biologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaise pour imagerie
anglais
imaging chair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hormone glandotrope
anglais
glandotropic hormone
espagnol
hormona glandotrópica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fibres pupillaires
anglais
pupillary fibres

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiche documentaire · carte index
anglais
product reference card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point d'insertion · champ d'insertion
anglais
puncture area · insertion site
espagnol
campo de inserción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement préventif
anglais
prophylactic regimen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système autoSCAN -4
anglais
autoSCAN -4 system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression positive à l'expiration · EPAP abrév.
anglais
expiratory positive airway pressure · EPAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phytoestrogène
anglais
phytoestrogen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méningocèle
anglais
meningocele
espagnol
meningocele

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voûte plantaire longitudinale · voûte longitudinale · arcus pedis longitudinalis
anglais
longitudinal arch of foot · arcus pedis longitudinalis

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données