Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

91 755 notions

français
adaptation de voiture automobile
anglais
car adaptation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
benzylpénicillinate de diéthylamino-éthyle
anglais
benzylpenicillin diethylaminoethyl ester

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acétate de buséréline
anglais
buserelin acetate · Suprefact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ménorragie
anglais
menorrhagia
espagnol
menorragia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai d'exposition au laser Nd-YAG
anglais
Nd-YAG laser exposure test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clofédanol
anglais
clofedanol
espagnol
clofedanol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isocinétique
anglais
isokinetic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poudre de micronutriments
anglais
micronutrient powder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antibiothérapie à large spectre
anglais
broad spectrum antibiotic therapy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dérobement
anglais
giving-way · buckling
espagnol
flaqueo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syndrome de Frasier
anglais
Frasier syndrome · FS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eau de saturne · eau blanche · eau de Goulard
anglais
Goulard's water
espagnol
agua de saturno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acardiatrophie
anglais
acardiatrophia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phenelzine
anglais
phenelzine
espagnol
fenelzina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fixation in situ
anglais
in situ fixation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contexture sableuse
anglais
grittiness
espagnol
contextura arenosa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rifapentine
anglais
rifapentine
espagnol
rifapentina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numération sur plaque des bactéries hétérotrophes
anglais
heterotrophic plate count · HPC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
AIDS Programs South Saskatchewan · APSS abrév. · AIDS Regina CA déconseillé
anglais
AIDS Programs South Saskatchewan · APSS abrév. · AIDS Regina CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phénobarbital sodique
anglais
sodium phenobarbital
espagnol
fenobarbital sódico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission présymptomatique
anglais
presymptomatic transmission
espagnol
transmisión presintomática

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sécrétion corporelle
anglais
body secretion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluation psycholégale · évaluation psycho-légale
anglais
psycholegal assessment · psycho-legal assessment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépistage anti-VIH
anglais
HIV antibody screening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autres anémies mégaloblastiques, non classées ailleurs
anglais
other megaloblastic anemias, not elsewhere classified · other megaloblastic anaemias, not elsewhere classified GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données