Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

91 755 notions

français
modèle de survie à l’exposition au froid · MSEF abrév.
anglais
cold exposure survival model · CESM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
baignoire d'hydrothérapie
anglais
hydro-treatment bath

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dentinogenèse imparfaite · dentine opalescente héréditaire · dysplasie de Capdepont
anglais
dentinogenesis imperfecta · heriditary opalescent dentin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre interarmées de transbordement de sang · JBTC abrév.
anglais
joint blood transhipment centre · JBTC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mal des transports · cinétose
anglais
motion sickness · kinetosis
espagnol
cinetosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aversion sexuelle
anglais
sexual aversion disorder
espagnol
trastorno por aversión al sexo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accoudoir pour toilette · cadre d'appui pour toilette
anglais
toilet frame · toilet rail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antispasmodique
anglais
antispasmodic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de santé de Miscou CA
anglais
Miscou Health Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glyconiazide
anglais
glyconiazide
espagnol
gliconiacida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méningite à Samonella
anglais
Salmonella meningitis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ptyalisme · sialorrhée · hypersalivation
anglais
ptyalism
espagnol
tialismo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Champs électromagnétiques CA
anglais
Electromagnetic Fields CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infection liée à l'intraveinothérapie
anglais
IV-related infection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signe du cinéma
anglais
cinema sign · theater sign
espagnol
signo de la butaca del cine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
percuti-réaction · percutiréaction
anglais
Pirquet test · von Pirquet test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
kératose
anglais
keratosis
espagnol
queratosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression due à l'amplitude causée par la réflexion des ultrasons
anglais
ultrasonic reflection amplitude pressure technology · URAP technology abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système national de surveillance accrue du cancer · Système SAC · SNSAC abrév.
anglais
National Enhanced Cancer Surveillance · Enhanced Cancer Surveillance · ECS system · NECS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligament alvéolo-dentaire · ligament parodontal · desmodonte · périodonte
anglais
periodontal ligament · periodontal membrane · alveolodental ligament
espagnol
ligamento periodontal · membrana periodontal · ligamento alvéolodental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abcès axillaire
anglais
axillary abscess

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résidu de protéines d'œuf
anglais
residual egg protein

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syndrome délirant organique dû aux drogues
anglais
drug-induced organic delusional syndrome

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données