Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

91 755 notions

français
Loi sur les hôpitaux privés CA
anglais
Private Hospitals Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prostato-vésiculite
anglais
prostatovesiculitis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La recherche en santé au seuil de l'avenir CA
anglais
Where Health Research Meets the Future CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reconnaissance de l'antigène
anglais
immunologic recognition
espagnol
reconocimiento del antígeno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test d'accroupissement de Stewart · test d'accroupissement
anglais
squat test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la certification en médecine maritime
anglais
Marine Medical Certification Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brucellique
anglais
brucellosis-infected · brucellous
espagnol
afectado de brucelosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypermotilité
anglais
hypermotility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
promestérol
anglais
promesterol
espagnol
promesterol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface de commutation
anglais
switch interface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huile de ricin hydrogénée
anglais
hydrogenated castor oil
espagnol
aceite de ricino hidrogenado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
iodobéhénate calcique
anglais
calcium iodobehenate
espagnol
yodobehenato cálcico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acétate d'amidol
anglais
amidol acetate
espagnol
acetato de amidol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydrolite
anglais
hydrolite
espagnol
hidrolito

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incidence de Heinig
anglais
Heinig projection · Heinig view

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acquisition comprimée
anglais
compressed sensing · compressive sensing · compressive sampling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anticancéreux
anglais
anticancerous · anti-cancer · anticancer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bain oculaire
anglais
ocular bath
espagnol
baño ocular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
supplément naturel de potassium
anglais
natural potassium supplement · natural dietary potassium supplement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution aqueuse de suspension stabilisée Pluronic
anglais
stabilized aqueous Pluronic suspending solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flux liquide centré
anglais
fluidic-focused stream

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boucle débit-volume
anglais
flow-volume loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données