Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

91 755 notions

français
Olsten Kimberley Quality Care
anglais
Olsten Kimberley Quality Care

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
excitation maniaque
anglais
maniac excitement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
droxicainide
anglais
droxicainide
espagnol
droxicainida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lentille de contact composite
anglais
composite contact lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête ogivale
anglais
ogival head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité absolue de dosage
anglais
absolute dosage unit
espagnol
unidad absoluta de dosificación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chercheur national en santé
anglais
national health scientist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inotropisme négatif
anglais
negative inotropism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résection tubérositaire simple
anglais
simple tuberosity resection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guéridon pour anesthésie et réanimation · meuble pour anesthésiste · guéridon pour anesthésiste
anglais
anesthesia table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseil en administration hospitalière
anglais
consultant, hospital administration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clinique d'amaigrissement
anglais
weight-loss clinic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perfusion intra‑artérielle hépatique · PIH abrév.
anglais
hepatic arterial infusion · HAI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube d'aspiration de Nuboer
anglais
Nuboer suction tube · Nuboer aspirating tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fondation Gairdner
anglais
Gairdner Foundation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
degré de protection
anglais
degree of protection · level of protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décamethylguanidine
anglais
decamethylguanidine
espagnol
decametilguanidina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quingestrone
anglais
quingestrone
espagnol
quingestrona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anneau de dentition · anneau-dentition
anglais
teething ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culture virale
anglais
viral culture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pouce à ressort · pouce à ressaut
anglais
trigger thumb
espagnol
pulgar en resorte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur bâtonnet à oscillation à ressort hélicoidal
anglais
coil spring wobble stick switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aide à la formation de la séquence
anglais
aid for training sequencing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
neurectomie intercostale
anglais
intercostal neurectomy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caméra à positrons · caméra à positons
anglais
positron emission tomographer

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données