Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

91 755 notions

français
solution antimicrobienne Cul-Trol
anglais
Cul-Trol antimicrobic solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cylindre hématique
anglais
heme cast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité du SIDA de North Bay et de la Région CA · CSNBR abrév. CA
anglais
AIDS Committee of North Bay and Area CA · ACNBA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Grandir ensemble : Plan d'action canadien pour les enfants
anglais
Brighter Futures: Canada's Action Plan for Children

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amétropie de courbure
anglais
curvature ametropia
espagnol
ametropía de curvatura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
neurotoxique
anglais
neurotoxic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Epilepsy - A Journal CA
anglais
Epilepsy - A Journal CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vaccin à protéines recombinantes · vaccin à base de protéines recombinantes · vaccin à protéines recombinées · vaccin à base de protéines recombinées
anglais
recombinant protein vaccine · recombinant protein-based vaccine
espagnol
vacuna basada en proteínas recombinantes · vacuna de proteínas recombinantes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matité franche · matité absolue
anglais
absolute dullness · stony dullness · flatness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hématoporphyrine
anglais
hematoporphyrin
espagnol
hematoporfirina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
douleur du membre fantôme · illusion des amputés · algohallucinose
anglais
phantom limb pain · limb disease

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trouble neurocognitif non spécifié
anglais
unspecified neurocognitive disorder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pince à dissection de précision
anglais
precision dissectinf forceps

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hépatologue pédiatrique
anglais
pediatric hepatologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuir chevelu
anglais
scalp
espagnol
cuero cabelludo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyseur de spectre Doppler
anglais
Doppler spectrum analyser · Doppler waveform analyzer · Doppler waveform analyser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
névrite intercostale
anglais
intercostal neuropathy
espagnol
neuropatía intercostal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alcaloïde antinéoplasique extrait de la pervenche
anglais
vinca alkaloid antineoplastic drug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nintendinite
anglais
nintendonitis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lanolate isopropylique
anglais
isopropyl lanolate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
goutte-à-goutte intraveineux · goutte-à-goutte i.v.
anglais
intravenous drip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulfate métallique
anglais
metallic sulfate · metal sulfate
espagnol
sulfato metálico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saskatchewan Dietetic Association · SDA abrév.
anglais
Saskatchewan Dietetic Association · SDA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
immunochromatographie par fluorescence
anglais
fluorescence immunochromatography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abcès prostatique · abcès de la prostate
anglais
abscess of the prostate · prostatic abscess

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données