Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

91 755 notions

français
liséré gingival · liséré de Burton
anglais
gingival line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme provincial de surveillance · programme de surveillance à l'échelle provinciale
anglais
provincial surveillance program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthoxypyrrole
anglais
methoxypyrrole
espagnol
metoxipirrol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de Grafenberg
anglais
Grafenberg spot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diphthérotoxine
anglais
diphtherotoxine
espagnol
difterotoxina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pollution nocturne
anglais
nocturnal emission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorhydrate de trifluopromazine
anglais
trifluopromazine hydrochloride
espagnol
clorhidrato de trifluopromazina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
neurone idiodentritique
anglais
idiodentritic neuron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Fondation CURE CA
anglais
The CURE Foundation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Développement de l'infostructure locale de la santé publique · DILoSP abrév.
anglais
Local Public Health Infostructure Development · LoPHID abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Définition de cas du sida à des fins de surveillance
anglais
Surveillance Case Definition for AIDS

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
érythrocyte mature
anglais
mature erythrocyte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraise excavatrice tronconique
anglais
tapered excavating bur

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur détecteur de mouvement
anglais
shadow switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité Vernes · unité opacimétrique Vernes · UV abrév.
anglais
Vernes' unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de transition vers une Agence canadienne des médicaments
anglais
Canadian Drug Agency Transition Office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anticorps atypique
anglais
atypical antibody

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ostéosarcome sur maladie de Paget de l'os
anglais
osteosarcoma in Paget's disease of bone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
périphyte
anglais
periphyte
espagnol
perífito

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hémostase
anglais
hemostasis
espagnol
hemostasis · hemostasia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acétylcholine · Ach abrév.
anglais
acetylcholine · ACh,ACH,ach abrév.
espagnol
acetilcolina · ACh abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autres infections virales caractérisées par des lésions cutanéo-muqueuses, non classées ailleurs
anglais
other viral infections characterized by skin and mucous membrane lesions, not elsewhere classified

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contracture capsulaire · contraction capsulaire
anglais
capsular contracture · capsular contraction
espagnol
contractura capsular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atténuer un symptôme
anglais
alleviate a symptom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
non diagnostiqué
anglais
unrecognized

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données