Terminologie multilingue

français

paralysie de muscle

anglais

muscle palsy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

trouble dépressif caractérisé, épisode isolé, en rémission complète · trouble dépressif majeur, épisode isolé, en rémission complète déconseillé · dépression majeure, épisode isolé, en rémission complète déconseillé

anglais

major depressive disorder, single episode, in full remission · major depression, single episode, in full remission déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

loi de Bell-Magendie

anglais

Bell-Magendie law

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tumeur de Riopelle · angiolymposarcome et hypernéphrome vrai

anglais

angiomyoliposarcoma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

salicylate de phénazone · salicyacetate de phénazone

anglais

phenazone salicylate

espagnol

salicilato de fenazona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

récepteur nocturne

anglais

night receptor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

triacine

anglais

triacine

espagnol

triacina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Champions de la santé

anglais

Winners for Health

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Littératie Braille Canada · LBC abrév. · Autorité canadienne du braille déconseillé

anglais

Braille Literacy Canada · BLC abrév. · Canadian Braille Authority déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

virage ambulatoire

anglais

shift to ambulatory care · shift toward ambulatory care

espagnol

viraje ambulatorio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cosmétopharmacie · cosméto-pharmacie

anglais

pharmacocosmetics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

onychophagie

anglais

nail biting · onychophagia · onychophagy

espagnol

onicofagia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Les effets des accords commerciaux internationaux sur les mesures canadiennes relatives à la santé : options pour le Canada en vue des prochaines négociations commerciales CA

anglais

The Effects of International Trade Agreements on Canadian Health Measures: Options for Canada with a View to the Upcoming Trade Negotiations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

infection atypique à virus, du système nerveux central, sans précision

anglais

atypical virus infection of central nervous system, unspecified

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

polyédrie cytoplasmique

anglais

cytoplasmic polyhedrosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

intertrigo inguinal · dermatophytose inguinocrurale · eczéma marginé de Hebra · gale des blanchisseurs

anglais

groin ringworm · jock itch · dhobi itch · eczema marginatum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ventilation obligatoire intermittente synchronisée · ventilation assistée intermittente déconseillé · ventilation assistée contrôlée intermittente déconseillé

anglais

synchronized intermittent mandatory ventilation · SIMV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

implant lisse · prothèse mammaire lisse · implant mammaire lisse

anglais

smooth implant · smooth breast implant · smooth mammary implant

espagnol

implante liso · implante mamario de superficie lisa · implante de superficie lisa · prótesis mamaria de superficie lisa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

éradication

anglais

eradication

espagnol

erradicación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Règlement sur les honoraires relatifs aux soins dentaires CA

anglais

Dental Health Fees Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

analgésie paravertébrale · anesthésie paravertébrale

anglais

paravertebral analgesia · paravertebral anaesthesia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

trouble paraphilique · trouble de la préférence sexuelle

anglais

paraphilic disorder · sexual preference disorder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

vieillissement cutané photo-induit

anglais

photo-aging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tube d'ultracentrifugation

anglais

ultracentrifuge tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Association canadienne des greffés · ACG abrév. · Canadian Transplant Games Association déconseillé

anglais

Canadian Transplant Association · CTA abrév. · Canadian Transplant Games Association déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus