Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

91 755 notions

français
lambeau à base limbique
anglais
limbal-based flap · limbus-based flap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
implant intracavitaire
anglais
intracavitary implant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
irritation cutanée · irritation de la peau
anglais
skin irritation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flutiazine
anglais
flutiazine
espagnol
flutiazina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
symptôme cardiaque
anglais
cardiac symptom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe consultatif de la santé et de la sécurité CA
anglais
Advisory Panel on Health and Safety CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet d'évaluation de l'impact des programmes de 1999 CA
anglais
1999 Program Impact Assessment Project CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ventricule laryngé
anglais
laryngeal ventricle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur d'inhibition des macrophages · MIF abrév.
anglais
migration inhibitory factor · migration inhibition factor · MIF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diastase
anglais
diastase
espagnol
diastasa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil génito-urinaire · système uro-génital · apparatus urogenitalis · systema urogenitale
anglais
urogenital apparatus · genitourinary apparatus · urogenital system · genitourinary system · genitourinary tract · urogenital tract · apparatus urogenitalis · systema urogenitale · GU tract
espagnol
sistema urogenital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lentille de contact à faible hydrophilie
anglais
low water content contact lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déformation en flexion · déformation en flexum · flexum · flessum
anglais
flexion deformity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de soins infirmiers
anglais
nursing care plan
espagnol
plan de cuidados enfermeros · plan de cuidados de enfermería

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échelle de traits névrotiques
anglais
neuroticism scale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lofexidine
anglais
lofexidine
espagnol
lofexidina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système hospitalier de formulaires
anglais
hospital formulary system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Banque canadienne de tissu du cerveau
anglais
Canadian Brain Tissue Bank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
British Columbia Society of Occupational Therapists · BCSOT abrév.
anglais
British Columbia Society of Occupational Therapists · BCSOT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre régional de formation FAO/CCDAA à l'intention du personnel de niveau intermédiaire pour la lutte contre la trypanosomiase animale en Afrique
anglais
Regional Training Centre for Middle-level Personnel for the Control of African Animal Trypanosomiasis
espagnol
Centro de Capacitación Regional de la FAO y la Conferencia para personal de categoría intermedia encargado de la lucha contra la tripanosomiasis de los animales en África

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microtube conique · microtube à centrifuger conique · microtube à fond conique · microtube à centrifuger à fond conique
anglais
conical micro centrifuge tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autres maladies dues à des protozoaires, non classées ailleurs
anglais
other protozoal diseases, not elsewhere classified

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
album souvenir
anglais
memory book

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint soudé à l'héliarc
anglais
heliarc welded seam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saskatchewan Health Information Network · SHIN abrév.
anglais
Saskatchewan Health Information Network · SHIN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données