Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

91 755 notions

français
délai de conception
anglais
conception delay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapidité de perception
anglais
perceptual speed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme national de la santé des animaux CA
anglais
National Animal Health Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évent pour anaérobiose
anglais
anaerobic venting unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorhydrate de narcéine
anglais
narceine hydrochloride
espagnol
clorhidrato de narceína

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
peigne à dents pointues
anglais
sharktooth comb

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hexanimide
anglais
hexanimide
espagnol
hexanimida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carcinome médullaire à stroma lymphoïde
anglais
medullary carcinoma with lymphoid stroma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
personnel soignant · personnel des services de santé · PS abrév.
anglais
health-care personnel · health care personnel
espagnol
personal de la salud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dysdiadococinésie
anglais
dysdiadokokinesia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande interne
anglais
service control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
médecin légiste · ML abrév.
anglais
medical examiner · ME abrév.
espagnol
médico forense · médico legista · forense

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil consultatif scientifique sur les variants préoccupants · CCS sur les variants préoccupants · CCS sur les VP
anglais
Variants of Concern Scientific Advisory Council · VOC SAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incidence de Grashey
anglais
Grashey position · Grashey projection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
néphrite interstitielle allergique
anglais
allergic interstitial nephritis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disposition à payer
anglais
willingness to pay · WTP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frontofocomètre
anglais
focimeter · lens meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réinsertion
anglais
embrocation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hexopyrronium
anglais
hexopyrronium
espagnol
hexopirronio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pneumonie à Chlamydia
anglais
chlamydial pneumonia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syphilitique
anglais
syphilitic
espagnol
sifilítico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingrédient d'origine végétale
anglais
herbal ingredient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gazométrie artérielle
anglais
arterial blood gas measurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chirurgien de guerre · chirurgienne de guerre
anglais
war surgeon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concentrateur pour solvant d'extraction
anglais
extraction solvent concentrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données