Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

91 755 notions

français
American Society of Colon and Rectal Surgeons · ASCRS abrév. US
anglais
American Society of Colon and Rectal Surgeons · ASCRS abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association mondiale des enseignants vétérinaires
anglais
World Association of Veterinary Educators · WAVE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
largeur du pont
anglais
distance between rims · DBR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clorindione
anglais
clorindione
espagnol
clorindiona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de dépistage aux sons purs · méthode de dépistage par les sons purs
anglais
pure tone screening procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trouble de l'acquisition de l'articulation
anglais
developmental articulation disorder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
excavation physiologique
anglais
disc cup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Faire mieux avec moins
anglais
When Less is Better

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération internationale pharmaceutique · FIP abrév. INT
anglais
International Pharmaceutical Federation · International Federation of Pharmacy
espagnol
Federación Internacional Farmacéutica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bord cubital de la main
anglais
ulnar border of the hand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phalange d'ivoire
anglais
ivory phalanx

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hyperréactivité
anglais
hyperreactivity
espagnol
hiperreactividad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
audiométrie par l'observation du comportement
anglais
behavioural observation audiometry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de Silverman
anglais
Silverman index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milieu cryoprotecteur
anglais
cryoprotectant medium · CPM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syndrome inflammatoire multisystémique chez les adultes
anglais
multisystem inflammatory syndrome in adults · MIS-A abrév.
espagnol
síndrome inflamatorio multisistémico en adultos · MIS-A abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupe-faim · anorexigène · anorexiant
anglais
anorectic · anorexic · anorexigenic · anoretic · anorexiant
espagnol
anorético · anorexígeno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélanome lentigineux des extrémités · ALM abrév.
anglais
acral-lentiginous melanoma · ALM abrév.
espagnol
melanoma acral lentiginoso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autres encéphalites virales transmises par des moustiques
anglais
other mosquito-borne viral encephalitis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vésiculeux
anglais
vesicular
espagnol
vesicular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrait de noisetier (Corylus avellana) · extrait de noisetier · extrait de Corylus avellana
anglais
Corylus avellana extract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bronchite allergique printanière au pollen de troène · syndrome d'Engel · œdème printanier pulmonaire anaphylactique
anglais
privet-cough

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
translation cubitale · translocation cubitale
anglais
ulnar translation · ulnar translocation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anti-rotation externe
anglais
external anti-rotation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thérapie au tamoxifène
anglais
tamoxifen therapy

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données