Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

91 755 notions

français
modèle Ritter
anglais
Ritter design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Série OMS sur le SIDA
anglais
WHO AIDS Series
espagnol
Serie OMS sobre el SIDA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acépérone
anglais
aceperone
espagnol
aceperona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydrocéphalie communicante
anglais
communicating hydrocephalus
espagnol
hidrocefalia comunicante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grand arriéré éducable
anglais
educatable moron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imagerie des artères coronaires · imagerie coronaire
anglais
coronary artery imaging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiographie par rayons X
anglais
X-ray radiography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
document d'évaluation des risques
anglais
risk assessment document
espagnol
documento de evaluación de riesgos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité Isolement et quarantaine · Isolement et quarantaine
anglais
Isolation and Quarantine capability · Isolation and Quarantine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filetage GPI
anglais
GPI screw thread

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soins liés à l'élimination intestinale
anglais
bowel care

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
triampyzine
anglais
triampyzine
espagnol
triampizina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tissu sous-cutané du pénis
anglais
subcutaneous tissue of penis · superficial penile fascia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
érythrocyte de référence
anglais
reference red blood cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
médecin principal
anglais
senior medical officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bronchite, non précisée comme aiguë ou chronique
anglais
bronchitis, not specified as acute or chronic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Code de sécurité 6
anglais
Safety Code 6

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pour une santé durable : stratégie de développement durable de Santé Canada · Pour une santé durable CA
anglais
Sustaining our health: Health Canada's sustainable development strategy · Sustaining our health CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
applicateur ouaté
anglais
cotton-tipped applicator stick

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maladie de Lobstein · ostéopsathyrose · maladie des sclérotiques bleues
anglais
osteogenesis imperfecta tarda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isoindol
anglais
isoindol · isoindole
espagnol
isoindol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oculo-céphalogyre
anglais
oculocephalogyric

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
myrophine
anglais
myrophine
espagnol
mirofina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice dentiste/population
anglais
population/dentist index
espagnol
índice población/odontólogo

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données