Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

91 755 notions

français
registre chymographique
anglais
chymographic register
espagnol
registro quimográfico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phlyctène
anglais
phlyctena · phlycten
espagnol
flictena

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contusion cardiaque
anglais
cardiac contusion · heart contusion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cystotome
anglais
cystotome
espagnol
cistótomo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Données sur les produits biologiques vétérinaires
anglais
Veterinary Biologic Information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fardeau en matière de santé publique · fardeau en santé publique
anglais
public health burden

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
titulaire d'une licence d'établissement de produits pharmaceutiques · titulaire d'une LEPP
anglais
drug establishment licence holder · DEL holder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tilétamine · 2-éthylamino-2-thien-2-cyclohexanone
anglais
tiletamine · 2-ethylamino-2-(2-thienyl)cyclohexan-1-one
espagnol
tiletamina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nanisme acromésomélique
anglais
acromesomelic dwarfism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maladie des légionnaires, sans signes pulmonaires · fièvre de Pontiac
anglais
nonpneumonic Legionnaires disease · Pontiac fever

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trousse de tampons nutritifs Nalgene
anglais
Nalgene nutrient pad kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méningite à coccidioïdomycose
anglais
coccidioidomycosis meningitis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement par l'occlusion
anglais
occlusion treatment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de santé Chaleur CA
anglais
Chaleur Health Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impasse thérapeutique
anglais
therapeutic impasse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruit · souffle
anglais
bruit
espagnol
soplo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épilepsie cryptogénique · épilepsie cryptogénétique
anglais
cryptogenic epilepsy · cryptogenetic epilepsy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éthylnorépinéphrine
anglais
ethylnorepinephrine
espagnol
etilnorepinefrina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
selle turcique vide
anglais
empty sella · empty sella turcica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de recherche libre
anglais
Investigator Initiated Research Program
espagnol
Programa de Investigación Libre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc de support en fibre de céramique
anglais
ceramic fiber support block

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nécessaire de stérilisation
anglais
sterilizing equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colonne lombaire redressée
anglais
flattened lumbar spine · flattened spine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alliance interorganismes pour la recherche
anglais
Interagency Research Alliance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
iopamidol
anglais
iopamidol
espagnol
iopamidol · yopamidol

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données