Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

91 755 notions

français
Liste modèle des médicaments essentiels
anglais
Model List of Essential Drugs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les fluorures et la santé humaine CA · Fluor et santé
anglais
Fluorides and Human Health

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surveillance des extrémités
anglais
extremity monitoring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus encéphalomyocardique
anglais
encephalomyocarditis virus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syndrome d'immunodéficience acquise · sida abrév.
anglais
acquired immunodeficiency syndrome · acquired immune deficiency syndrome · AIDS abrév.
espagnol
síndrome de inmunodeficiencia adquirida · sida · SIDA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
médicament autonome
anglais
autonomic drug
espagnol
medicamento autónomo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bistouri à lame en croissant
anglais
crescent knife
espagnol
bisturí curvo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Parlez-en à deux de vos amies
anglais
Tell two friends

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorhydrate de bébéerine
anglais
bebeerine hydrochloride
espagnol
clorhidrato de bebirinia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
curetage parodontal
anglais
gingival curettage · subgingival curettage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diazoxide
anglais
diazoxide
espagnol
diazóxido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrophorèse sur papier · électrophorèse à papier
anglais
paper electrophoresis
espagnol
electroforesis en papel · electroforesis de papel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microscope auriculaire de Zeiss
anglais
Zeiss ear microscope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiatives de recrutement de personnel infirmier et de maintien des effectifs CA
anglais
Nursing Recruitment and Retention Initiative CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
érythropoïèse
anglais
erythropoiesis
espagnol
eritropóyesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écume humide
anglais
wet foam
espagnol
espuma humeda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisation des soins en cas de catastrophe
anglais
medical disaster preparedness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mettre en quarantaine · placer en quarantaine
anglais
quarantine
espagnol
cuarentenar · cuarentenear · poner en cuarentena · someter a cuarentena

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épithélium cornéen
anglais
corneal epithelium
espagnol
epitelio de la córnea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comprimé
anglais
tablet
espagnol
comprimido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vétérinaire consultant
anglais
veterinary consultant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'investigations visuelles & vestibulaires
anglais
visual vestibular investigation system · VVIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bulinus senegalensis · B. senegalensis
anglais
Bulinus senegalensis · B. senegalensis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brûlure chimique
anglais
chemical burn
espagnol
quemadura química

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Trousse modèle CA
anglais
Master Set CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données