Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

91 755 notions

français
cas de double profil · VIHD abrév.
anglais
double profile HIV

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorhydrate de diacétyldihydromorphine
anglais
diacetyldihydromorphine hydrochloride
espagnol
clorhidrato de diacetildihidromorfina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chimiste en pharmacologie
anglais
pharmacological chemist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouvre-flacons stérilisé chimiquement · décapsuleur stérilisé chimiquement
anglais
chemically sterilized vial opener

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuberculose pulmonaire active · tubercoluse pulmonaire évolutive
anglais
active pulmonary tuberculosis · active lung tuberculosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffusibilité
anglais
diffusibility
espagnol
difusibilidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multiminéral
anglais
multimineral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vigie technologique · veille technologique
anglais
horizon scanning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vidéo du cours sur la Réglementation des médicaments CA
anglais
Therapeutic Products Programme Regulatory Affairs Course Video CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hémangioblastome
anglais
hemangioblastoma
espagnol
hemangioblastoma · angioblastoma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau d'épidémiologie d'intervention déconseillé
anglais
Field Epidemiology Network déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipe d'intervention rapide
anglais
quick response team · QRT abrév.
espagnol
equipo de respuesta rápida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
varélal
anglais
varelal
espagnol
varelal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mégalophtalmie
anglais
megalophthalmos · macrophthalmia · megophthalmus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phosphure
anglais
phosphide
espagnol
fosfuro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ultrasons focalisés de haute intensité · HIFU abrév.
anglais
high intensity focused ultrasound · HIFU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Norme sur les services d'infirmerie et d'infirmière-conseil CA
anglais
Nursing Counsellor Services Standard CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de dilution homéopathique
anglais
potency · homeopathic potency
espagnol
potencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution tampon pour échantillons
anglais
specimen buffer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur plat à membrane
anglais
membrane plate switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microencapsulation
anglais
microencapsulation · microencapsulation process
espagnol
microencapsulación · microencapsulado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Radioprotection dans l'exercice de la dentisterie: recommandations concernant l'utilisation des appareils de radiographie dentaire : Code de sécurité 30 CA
anglais
Radiation Protection in Dentistry : recommended safety procedures for the use of dental X-ray equipment: Safety Code 30 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voix chuchotée
anglais
whispered voice · W.V. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service d'appels d'urgence
anglais
emergency call service · deputizing service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période de latence · phase latente
anglais
latent period
espagnol
período de latencia · período latente

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données