Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

91 755 notions

français
Règlement sur les aliments et drogues (1136 - abamectine) CA
anglais
Food and Drug Regulations (1136 - Abamectin) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
psychiatre contractuel · psychiatre contractuelle
anglais
contracted psychiatrist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glioblastome à cellules géantes
anglais
giant cell glioblastoma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
neurophysiologue · neurophysiologiste
anglais
neurophysiologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coussin de décharge des coudes
anglais
elbow cushion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cricothyrotomie · cricothyroïdotomie
anglais
cricothyrotomy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réaction acide
anglais
acid reaction
espagnol
reacción ácida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fibrose sous-muqueuse
anglais
submucosal fibrosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cérumen
anglais
cerumen · earwax
espagnol
cerumen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorophylline
anglais
chlorophyllin
espagnol
clorofilina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thérapie somatique
anglais
somatic therapy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polyanétholsulfonate de sodium · PSS abrév.
anglais
sodium polyanetholsulfonate · SPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
campagne de vaccination
anglais
vaccination campaign
espagnol
campaña de vacunación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diabète insipide néphrogénique
anglais
nephrogenic diabetes insipidus · nephrogenic DI

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de collaboration OPS/OMS pour la santé des femmes INT
anglais
PAHO-WHO Collaborating Centre in Women's Health INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclosion d'origine hydrique · flambée d'origine hydrique
anglais
waterborne outbreak
espagnol
brote transmitido por el agua

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séance de témoignages de stress vécu en situation critique
anglais
Critical Stress Incident Debriefing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport standardisé de mortalité · indice comparatif de mortalité · ratio standardisé de mortalité · RSM abrév.
anglais
standardized mortality ratio · SMR abrév.
espagnol
razón de mortalidad estandarizada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthaniazide
anglais
methaniazide
espagnol
metaniazida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'imagerie ultrasonique
anglais
ultrasound imaging system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de séparation immunologique
anglais
immunological separation method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déflazacort
anglais
deflazacort
espagnol
deflazacort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
granulations de James
anglais
James's stippling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aiguille de Deschamps
anglais
Deschamps' needle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vaccins à rickettsies
anglais
rickettsial vaccine

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données