Terminologie multilingue

français

cardiopathie due à cyphoscoliose

anglais

kyphoscoliotic heart disease

espagnol

enfermedad cifoscoliótica del corazón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

énucléateur

anglais

enucleator · enucleating snare

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

incubateur à large gamme de température

anglais

extended temperature incubator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

guabenxane

anglais

guabenxan

espagnol

guabenxano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

autres infections à Chlamydia transmises par voie sexuelle

anglais

other sexually transmitted chlamydial diseases

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

essai de résistance

anglais

strength test

espagnol

ensayo de resistencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

porte-matrice

anglais

matrix retainer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Division du développement de la promotion de la santé

anglais

Health Promotion Development Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

carcinome indifférencié de l'œsophage

anglais

undifferentiated carcinoma of the esophagus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

trouble bipolaire de type I, épisode maniaque actuel ou le plus récent, grave · trouble bipolaire I, épisode le plus récent maniaque, sévère sans caractéristiques psychotiques déconseillé · trouble bipolaire, maniaque, sévère, sans caractéristiques psychotiques déconseillé

anglais

bipolar I disorder, current or most recent episode manic, severe · bipolar I disorder, most recent episode manic, severe without psychotic features déconseillé · bipolar disorder, manic, severe, without psychotic features déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

spécimen d'autopsie

anglais

postmortem specimen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

membrane vocale

anglais

speaking valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

steffimycine

anglais

steffimycin

espagnol

estefimicina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

hauteur de voûte

anglais

vault height

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

hémianopsie congruente

anglais

congruous hemianopia · congruous hemianopsia

espagnol

hemianopsia congruente · hemianopía congruente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

compliance statique

anglais

static compliance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

activateur de la prothrombine

anglais

prothrombin activator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

La stratégie pour les soins infirmiers au Canada

anglais

The Nursing Strategy for Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

médicament de substitution le moins coûteux

anglais

lowest cost alternative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

discal

anglais

discal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

régime d'élimination · régime d'éviction · régime d'évitement

anglais

elimination diet · avoidance diet

espagnol

dieta de eliminación · dieta de exclusión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

acoumètre déconseillé

anglais

acoumeter déconseillé · acumeter déconseillé · acoutometer déconseillé

espagnol

acúmetro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

prorénoate potassique

anglais

potassium prorenoate

espagnol

prorenoato potásico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cire de comblement de contre-dépouilles

anglais

blockout wax · block-out wax

espagnol

cera para bloqueo · cera para socavados

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Remaniement de Santé Canada pour mieux servir la population canadienne

anglais

Realigning Health Canada to Better Serve Canadians

Fiche complète · TERMIUM Plus