Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

91 755 notions

français
effet photochimique
anglais
photochemical effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dicacodyle
anglais
dicacodyl
espagnol
dicacodilo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil électronique de mesure directe de la pression
anglais
electronic direct pressure monitoring system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube pour analyse biochimique spéciale
anglais
tube for special chemistry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protocole de soins intraveineux
anglais
IV care protocol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dichloroxylénol
anglais
dichloroxylenol
espagnol
dicloroxilenol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huit principes
anglais
eight principles

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-groupe sur les substances cancérogènes INT
anglais
Subgroup on Carcinogenic substances INT
espagnol
Subgrupo sobre Sustancias Carcinogénicas INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interne généraliste · interne en médecine générale
anglais
general practice intern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diatrizoate de méthylglucamine
anglais
methylglucamine diatrizoate
espagnol
diatrizoato de metilglucamina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caoutchouc-gomme
anglais
gum rubber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tumeur maligne à cellules géantes des parties molles
anglais
malignant giant cell tumor of soft parts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
responsable de la lutte contre les infections dans les hôpitaux
anglais
hospital infection control practitioner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
loi de Donders
anglais
Donders' law

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pentylénététrazol
anglais
pentylenetetrazol
espagnol
pentilenotetrazol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration de la Conférence de Harare sur le renforcement des systèmes sanitaires de district axés sur les soins de santé primaires
anglais
Declaration of the Harare Conference on Strengthening District Health Systems based on Primary Health Care
espagnol
Declaración de la Conferencia de Harare sobre el fortalecimiento del sistema regional de salud basado en la atención primaria de la salud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les maladies des animaux CA
anglais
Diseases of Animals Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raison d'ordre clinique
anglais
clinical reason

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gingivoplastie
anglais
gingivoplasty

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse immunoélectrophorétique de Grabar et Williams · immunoélectrophorèse de Grabar et Williams
anglais
Grabar and Williams immunoelectrophoresis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sarcome à petites cellules
anglais
small cell sarcoma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
villosités intestinales
anglais
intestinal villi

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tapis antibactérien
anglais
antibacterial floor mat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orthèse d'avancée mandibulaire · OAM abrév.
anglais
mandibular advancement device · mandibular repositioning device · MAD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
osseux
anglais
osseous · bony
espagnol
óseo

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données