Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

91 755 notions

français
résultats des analyses sanguines
anglais
hematology results

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bandage herniaire
anglais
hernia strap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorure de titane
anglais
titanium chloride
espagnol
cloruro titanoso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couvercle à évents
anglais
vented lid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catégorie de sujets
anglais
category of persons

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
kéraphyllocèle · kéracèle
anglais
keratoma · horn tumor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autres formes de chromomycose
anglais
other forms of chromomycosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glande vésiculeuse · glande séminale · vésicule séminale
anglais
seminal gland · seminal vesicle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quatre fois par jour · quater in die
anglais
four times daily · four times a day · quater in die

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
heptaminol
anglais
heptaminol
espagnol
heptaminol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étude de perfusion sur animaux
anglais
animal perfusion study

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prothèse mammaire externe
anglais
external breast prosthesis
espagnol
prótesis mamaria externa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulclamide
anglais
sulclamide
espagnol
sulclamida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de blocage des roues arrière · système anti-retour · système anti-recul
anglais
rear roll lock mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garrot intelligent
anglais
smart tourniquet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parabronche
anglais
parabronchus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stéréoscope de Pigeon-Cantonnet
anglais
Pigeon-Cantonnet stereoscope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit de phytothérapie
anglais
herbal medicinal product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cyclothérapie
anglais
rotation therapy · rotational radiation therapy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
curage ganglionnaire · évidement ganglionnaire
anglais
lymph node curettage · lymph node evidement
espagnol
ablación ganglionaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chirurgie réfractive
anglais
refractive surgery
espagnol
cirugía refractiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photodensitomètre
anglais
photodensitometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
risque de contamination
anglais
contamination risk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prométhazine
anglais
promethazine
espagnol
prometazina

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données