Terminologie multilingue

français

bord médial de l'orbite

anglais

medial margin of orbit · medial orbital margin

espagnol

borde medial de la órbita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

aide à la formation professionnelle/éducative

anglais

aid for vocational training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

confiné chez soi

anglais

housebound · homebound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

attelle nasale

anglais

nasal splint · nose splint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

technologue des fonctions pulmonaires

anglais

technologist for pulmonary functions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

épreuve de contrainte par expulsion

anglais

push-out testing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

centre de la faim

anglais

feeding center · hunger center

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

carcinome épidermoïde in situ avec envahissement possible en profondeur

anglais

squamous cell carcinoma-in-situ with questionable stromal invasion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

accoudoir abaissable

anglais

armrest that can be lowered

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

douleur à la pression · sensibilité au toucher · sensibilité · douleur provoquée

anglais

tenderness

espagnol

sensibilidad a la presión · dolor a la presión · hiperestesia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dosage des anticorps

anglais

antibody determination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

affect labile

anglais

labile affect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

lippe ostéophytique · lipping vertébral

anglais

lipping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

trousse pour irrigation des plaies

anglais

wound irrigation kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

débit de filtration glomérulaire · débit de filtration glomérulaire estimé · DFG abrév.

anglais

glomerular filtration rate · estimated glomerular filtration rate · GFR abrév.

espagnol

tasa de filtración glomerular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

thényldiamine

anglais

thenyldiamine

espagnol

tenildiamina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tricholemmome

anglais

tricholemmomma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

angiographie fluorescéinique · angiofluorographie · angiographie à la fluorescéine · angiographie en fluorescence

anglais

fluorescein angiography

espagnol

angiografía fluoresceínica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dépersonnalisation/déréalisation · syndrome de dépersonnalisation-déréalisation · névrose de dépersonnalisation déconseillé · syndrome de dépersonnalisation déconseillé

anglais

depersonalization/derealization disorder · depersonalization-derealization syndrome · depersonalization neurosis déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

utilisation protéique nette

anglais

net protein utilization · NPU abrév.

espagnol

utilización neta de proteínas · UNP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

syndrome myélodysplasique inclassable · syndrome myélodysplasique non classable · SMD-I abrév.

anglais

unclassifiable myelodysplastic syndrome · MDS-U abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

arsénorésistant

anglais

arsenic-resistant · As-resistant · arsenoresistant déconseillé

espagnol

arsenorresistente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

soluté lactate de Ringer · soluté injectable de Ringer au lactate

anglais

lactated Ringer's injection · Ringer's lactate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

gène Is

anglais

immune suppressor gene · Is gene

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Capacité et développement en recherche appliquée et évaluation dans les services de santé et sciences infirmières · CADRE abrév. · Capacité de recherche appliquée, de recherche de développement et d'évaluation dans les services de santé et les sciences infirmières déconseillé

anglais

Capacity for Applied and Developmental Research and Evaluation in Health Services and Nursing · CADRE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus