Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

91 755 notions

français
acide epsilon amino-caproique
anglais
epsilon-aminocaproic acid · 6-aminohexanoic acid · EACA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau pour la prévention du cancer du col de l'utérus CA · RPCCU abrév. CA
anglais
Cervical Cancer Prevention Network CA · CCPN abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les centres communautaires de santé : au centre des réformes des systèmes de santé INT
anglais
Community Health Centres: At the Centre of Health Care Reform INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne de pharmacie en oncologie
anglais
Canadian Association of Pharmacy in Oncology · CAPhO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dissecteur de type K
anglais
K dissector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur des opérations - services d'anesthésie · directrice des opérations - services d'anesthésie
anglais
Anaesthesia Service Business Manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maladie de la peau réagissant à la lumière ultraviolette
anglais
photo-responsive skin disease

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
curarisant · curare · bloqueur neuromusculaire
anglais
neuromuscular blocking agent · neuromuscular blocker · paralytic drug · paralytic · NMBA abrév.
espagnol
bloqueador neuromuscular · BNM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
leucotomie limbique
anglais
limbic leucotomy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carcinome cribriforme · épithélioma cribriforme
anglais
cribriform carcinoma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dysphagie sidéropénique · syndrome de Plummer-Vinson · syndrome de Kelly-Paterson
anglais
sideropenic dysphagia · Plummer-Vinson syndrome · Paterson-Kelly syndrome

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
score à l’échelle de somnolence d’Epworth
anglais
Epworth score

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque d'appui de taille appropriée
anglais
sized pad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
xinomiline
anglais
xinomiline
espagnol
xinomilina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble jetable pour retirer les points de suture
anglais
disposal suture removal set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tolamolol
anglais
tolamolol
espagnol
tolamolol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent antiperspirant
anglais
antiperspirant agent
espagnol
antiperspirante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de surveillance active
anglais
active surveillance program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chirurgie pediatrique
anglais
pediatric surgery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
douleur animale
anglais
animal pain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypersécrétion surrénalienne · hyperréactivité surrénalienne
anglais
hyperadrenalism
espagnol
hiperadrenalismo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infirmière des services communautaires
anglais
community services nurse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube pour dialyse
anglais
dialysis tubing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluation de la qualité
anglais
quality assessment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agraphie amnémonique
anglais
agraphia amnemonica

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données