Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

91 755 notions

français
plexus solaire · plexus cœliaque
anglais
celiac plexus · solar plexus · coeliac plexus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coussin pour rehausser et tourner
anglais
lifting and turning cushion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
loge prostatique
anglais
prostatic bed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tachycardie jonctionnelle · tachycardie par réentrée jonctionnelle
anglais
junctional tachycardia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anergie cutanée
anglais
cutaneous anergy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution glucosée · glucosé
anglais
glucose solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entropion spastique
anglais
spastic entropion
espagnol
entropión espástico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alliage à base de métaux nobles
anglais
noble metal alloy · precious metal alloy · semi-noble alloy
espagnol
aleación dental seminoble

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incidence bouche ouverte
anglais
open-mouth position · open-mouth view · odontoid view

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscilloscope à mémoire · oscilloscope à emmagasinement · oscilloscope à rémanence
anglais
storage oscilloscope
espagnol
osciloscopio de almacenamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carcinome à grandes cellules
anglais
large cell carcinoma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étoprindole
anglais
etoprindole
espagnol
etoprindol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inflammation articulaire · inflammation d'une articulation
anglais
joint inflammation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microorganisme intracellulaire obligatoire
anglais
obligate intracellular microorganism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coordonnateur de l'ONU pour les questions du SIDA
anglais
United Nations Coordinator on Matters Relating to AIDS
espagnol
Coordinador de las Naciones Unidas en cuestiones de SIDA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nouvelles techniques de reproduction CA
anglais
New Reproductive Technologies CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulfate d'albomycine
anglais
albomycin sulfate
espagnol
sulfato de albomicina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sujet idéal d'expérience
anglais
best-case subject

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détection cumulative de l'amplitude des impulsions · Hct abrév.
anglais
cumulative pulse height detection · Hct abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cormetasone
anglais
cormetasone
espagnol
cormetasona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anesthésie en ceinture · anesthésie en bande
anglais
girdle anesthesia US · girdle anaesthesia GB
espagnol
anestesia en círculo · anestesia en cinturón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dosage des transcriptases inverses
anglais
reverse transcriptase measurements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autres maladies de la valvule mitrale
anglais
other mitral valve diseases
espagnol
otras enfermedades de la válvula mitral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abcès et granulome intracrâniens
anglais
intracranial abscess and granuloma
espagnol
absceso y granuloma intracraneal

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données