Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

91 755 notions

français
otolithe · statoconie
anglais
statoconia · otoconia · ear dust · ear crystals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coprophagie
anglais
coprophagia · coprophagy
espagnol
coprofagia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorazol
anglais
chlorazol
espagnol
clorazol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface d'émulation
anglais
emulating interface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
site récepteur
anglais
receptor site

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classification nosologique
anglais
nosological classification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorhydrate de p- méthoxybenzyl benzhydramine
anglais
calmavine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enquête de traçage en amont
anglais
trace-back investigation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulfadoxine
anglais
sulfadoxine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technologues et techniciens/techniciennes dentaires et auxiliaires dans les laboratoires dentaires
anglais
Dental technologists, technicians and laboratory assistants

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stimulateur des potentiels évoqués
anglais
evoked response unit · evoked response stimulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Back Rehabilitation Centre Inc.
anglais
Canadian Back Rehabilitation Centre Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de contrainte d'ordre médical · équipement Posey
anglais
soft restraint · Posey equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplitude des mouvements · amplitude du mouvement · amplitude articulaire · ADM abrév.
anglais
range of motion · range of movement · ROM abrév.
espagnol
amplitud de movimiento · amplitud articular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service clinique
anglais
clinical department

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nodules de Busacca · flocules de Busacca
anglais
Busacca's nodules
espagnol
nódulos de Busacca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
post-menstruelle · post-menstruel
anglais
post-menstrual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Air-Pak · appareil de protection respiratoire isolant autonome à bouteille d'air du type à la demande · appareil de protection respiratoire autonome à bouteille d'air pulmo-commandé · appareil de protection respiratoire isolant autonome à air comprimé pulmo-commandé · appareil respiratoire «Air Pak» · appareil respiratoire autonome pulmo-commandé à bouteille d'air comprimé
anglais
air pack · Air-Pak

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maladies rhumatismales de la valvule mitrale
anglais
rheumatic mitral valve diseases
espagnol
enfermedades reumáticas de la válvula mitral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surveillance des maladies
anglais
disease surveillance
espagnol
vigilancia de las enfermedades

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bilan azoté positif
anglais
positive nitrogen balance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phéniramine
anglais
pheniramine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lymphangiome
anglais
lymphangioma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antiandrogène · médicament antiandrogène
anglais
antiandrogen · antiandrogen drug
espagnol
antiandrógeno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
narcotine
anglais
narcotine
espagnol
narcotina

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données