Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

91 755 notions

français
étude à l'aide de marqueur radioactif
anglais
radioisotope tracer study

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydroxypéthidine
anglais
hydroxypethidine
espagnol
hidroxipetidina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mannequin de simulation anesthésiologique
anglais
simulated anesthesiology mannequin · SAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diluteur
anglais
dilutor system · dilutor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diméthiodal sodique
anglais
sodium dimethiodal
espagnol
dimetiodal sódico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maladie alcaline
anglais
alkali disease

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accommodomètre
anglais
accommodometer
espagnol
acomodómetro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échec médicamenteux
anglais
drug failure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre mortuaire
anglais
mortuary room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les premières étapes de la gestion du stress CA
anglais
Getting started with stress management CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spondylite hypertrophique
anglais
hypertrophic spondylitis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défibrillateur automatique implantable
anglais
automatic implantable defibrillator · internal automatic cardioverter defibrillator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Traitement de la douleur cancéreuse et soins palliatifs INT
anglais
Cancer Pain Relief and Palliative Care INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
artère déférentielle · arteria ductus deferentis · arteria deferentialis
anglais
artery of ductus deferens · deferential artery · arteria deferentialis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'évaluation par les pairs sur les déterminants psychosociaux, socio-culturels et comportementaux de la santé
anglais
Psychosocial, Sociocultural, and Behavioural Determinants of Health Peer Review Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scintigraphie au thallium
anglais
thallium scan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attelle digitale statique
anglais
static finger splint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échographie endovaginale · échographie transvaginale
anglais
endovaginal ultrasonography · transvaginal ultrasonography · endovaginal ultrasound · transvaginal ultrasound · EVUS abrév.
espagnol
ecografía endovaginal · ecografía transvaginal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manitoba School for the Deaf
anglais
Manitoba School for the Deaf

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réaction capillaire à la pression digitale
anglais
capillary blanch test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résine de contention rigide
anglais
rigid contention resin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse d'urine · analyse urinaire
anglais
urinalysis · urine analysis
espagnol
urinálisis · uranálisis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oléosoluble
anglais
oleosoluble
espagnol
oleosoluble

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vaisseau sanguin important
anglais
major blood vessel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Moncton Private Duty Nurses Registry CA
anglais
Moncton Private Duty Nurses Registry CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données