Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

91 755 notions

français
polyarthrite
anglais
polyarthritis · amarthritis · polyarticular arthritis
espagnol
poliartritis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
substance de contraste radiologique
anglais
radiocontrast medium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydroxycodéine
anglais
hydroxycodeine
espagnol
hidroxicodeína

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composante structurelle
anglais
structural component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contracture en flexion plantaire
anglais
plantarflexion contracture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affections des autres nerfs crâniens
anglais
disorders of other cranial nerves
espagnol
trastornos de otros nervios craneales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélection de programme par bouton-poussoir · sélection de programmes par touches · sélection de cycle par bouton-poussoir
anglais
push-button cycle selection · push button cycle selection · push-button program selection · push button program selection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société canadienne des échographistes médicaux · SCEM abrév.
anglais
Canadian Society of Diagnostic Medical Sonographers · CSDMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Consuming Passions: Feminist Approaches to Weight Preoccupation and Eating Disorders CA
anglais
Consuming Passions: Feminist Approaches to Weight Preoccupation and Eating Disorders CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépistage direct d'antigènes
anglais
direct antigen detection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épizootie de peste
anglais
plague epizootic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ruban Dymo · ruban à gaufrage Dymo
anglais
Dymo embossing tape · Dymo tape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prolothérapie
anglais
prolotherapy
espagnol
proloterapia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perte par dessiccation
anglais
drying loss
espagnol
pérdida por desecación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
muscle de Brücke
anglais
Brücke's muscle
espagnol
músculo de Brücke

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vessie psoïque
anglais
psoichal bladder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vaccin
anglais
vaccine
espagnol
vacuna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau québécois d'action pour la santé des femmes
anglais
Réseau québécois d'action pour la santé des femmes
espagnol
Red quebequesa de acción en pro de la salud de la mujer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interaction médicament-PSN · interaction médicament-produit de santé naturel
anglais
NHP-drug interaction · natural health product-drug interaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gastrite
anglais
gastritis
espagnol
gastritis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sonde de Schrötter · cathéter de Schrötter
anglais
Schrötter's catheter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suture sphénomaxillaire
anglais
sphenomaxillary suture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piqûre du talon
anglais
heel stick procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
astrocytome fibrillaire
anglais
fibrillary astrocytoma · astrocytoma fibrillare · fibrillary astrocytoma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur géométrique
anglais
geometric factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données