Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

91 755 notions

français
décantation
anglais
decantation
espagnol
decantación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nodule thyroïdien
anglais
thyroid nodule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guide-main pour écrire
anglais
writing frame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adénocarcinome vésiculaire
anglais
follicular adenocarcinoma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soutien de mollets en deux parties
anglais
divided calf support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mauvais répondeur · mauvais producteur
anglais
low responder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étourdissement
anglais
dizziness
espagnol
aturdimiento · vahído

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
esprit de savon
anglais
soap spirit
espagnol
tintura de jabón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scoliose cervico-dorsale
anglais
cervicodorsal scoliosis · cervico-dorsal scoliosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tumeur du pancréas · tumeur pancréatique
anglais
pancreatic tumor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syndrome douloureux régional complexe · syndrome de douleur régionale complexe · SDRC abrév.
anglais
complex regional pain syndrome · CRPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule neurosensorielle
anglais
neurosensory cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éducation auditive
anglais
auditory training · hearing therapy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prophylaxie · traitement préventif
anglais
prophylaxis · preventive treatment · prophylactic treatment
espagnol
profilaxis · tratamiento preventivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépression psychotique
anglais
psychotic depression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accélérateur linéaire · Linac,linac abrév.
anglais
linear accelerator · LINAC abrév.
espagnol
acelerador lineal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
timbre de nitroglycérine
anglais
nitro paste patch · nitroglycerin patch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pramivérine
anglais
pramiverine
espagnol
pramiverina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
linceul étanche
anglais
leak-proof shroud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alberta Mental Health Management and Planning System
anglais
Alberta Mental Health Management and Planning System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atelier de rééducation
anglais
reestablishment shop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relixiviation
anglais
relixiviation
espagnol
relixiviación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau continu de résistances chauffantes
anglais
continuous network of resistance wires

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'élaboration et d'évaluation de la politique des soins de santé du Manitoba
anglais
Manitoba Centre for Health Policy and Evaluation · MCHPE abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données