Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

91 755 notions

français
Arthritis Health Professions Association CA · AHPA abrév. CA
anglais
Arthritis Health Professions Association CA · AHPA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclenchement du travail à l'aide d'une perfusion ocytocique
anglais
intravenous pitocin induction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
digitophylline
anglais
digitophyllin
espagnol
digitofilina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle de divergence astragalo-calcanéenne
anglais
talocalcaneal angle · Kite's angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vaccination obligatoire
anglais
mandatory vaccination
espagnol
vacunación obligatoria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panier de stérilisation
anglais
sterilization basket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tente de vapeur
anglais
steam cabinet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scoliose statique
anglais
static scoliosis
espagnol
escoliosis estática

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anticonvulsif
anglais
anticonvulsant · anticonvulsive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diacétyldihydromorphine
anglais
diacetyldihydromorphine
espagnol
diacetildihidromorfina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Thérapie aquatique du type PIPE
anglais
Prone Immersion Physical Exercise · PIPE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie pour l'infostructure de la santé · SIS abrév.
anglais
Health Infostructure Strategy · HIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déformation statique
anglais
static deformation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
papille lacrymale
anglais
lacrimal papilla
espagnol
papila lagrimal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sortie braille · sortie en braille
anglais
braille output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule pavimenteuse · cellule squameuse
anglais
squamous cell · squamous epithelial cell
espagnol
célula escamosa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sténose pyloro-duodénale · sténose du défilé gastrique
anglais
gastric outlet obstruction · GOO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test Cogniciti
anglais
Cogniciti test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information visuelle
anglais
visual information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rispéridone · Risperdal
anglais
risperidone · Risperdal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débridement
anglais
debridement

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données