Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

91 755 notions

français
davier écarteur de couronne
anglais
crown splitting forceps · crown spreader forceps

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
consultation en matière de politique
anglais
policy consultation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acétate d'éthoxyéthanol
anglais
ethoxyethanol acetate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rhumatologie épidémiologique
anglais
epidemiological rheumatology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fibrine végétale
anglais
vegetable fibrin
espagnol
fibrina vegetal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test de dépistage rapide
anglais
rapid screening test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
féprosidine
anglais
feprosidine
espagnol
feprosidina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode sélective
anglais
ion-selective electrode
espagnol
electrodo ionselectivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
odontogenesis imperfecta
anglais
odontogenesis imperfecta
espagnol
odontogénesis imperfecta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
myome utérin
anglais
uterine myoma
espagnol
mioma uterino

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coussinet-éponge pour produits chimiques
anglais
chemical absorption pillow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dilution hahnemannienne
anglais
Hahnemannian dilution
espagnol
dilución hahnemanniana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
film interproximal CA · film muni d'une languette de morsure · film périapical à languette · film périapexien à languette · film à languette
anglais
bite-wing film · interproximal film
espagnol
película con aleta de mordida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infection à flavivirus
anglais
flavivirus infection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valtrate
anglais
valtrate
espagnol
valtrato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valve inspiratoire-expiratoire
anglais
inspiratory-expiratory valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étabenzarone
anglais
etabenzarone
espagnol
etabenzarona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en arc brisé
anglais
boomerang-shaped

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pergolide
anglais
pergolide
espagnol
pergolida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étranglement systolique · pont systolique
anglais
milking syndrome · milking effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infection intercurrente
anglais
intercurrent infection
espagnol
infección intercurrente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syngame trachéal · ver rouge des volailles · ver fourchu des volailles · syngame · baille-bec
anglais
gapeworm · gape-worm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur prédictive
anglais
predictive value · p value abrév.
espagnol
valor predictivo · valor de predicción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crâne fenestré · cranio fenestria
anglais
craniofenestria

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données