Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

91 755 notions

français
ciclactate
anglais
ciclactate
espagnol
ciclactato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produits grand public
anglais
Across-the-Counter Trade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cypénamine
anglais
cypenamine
espagnol
cipenamina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe consultative de facilitation du PPT
anglais
TPP Facilitation Steering Team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Certificat de mérite du Prieuré
anglais
Priory Meritorious Certificate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pied de fétuque
anglais
fescue foot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sténose peptique
anglais
peptic stricture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colpocèle
anglais
colpocele · vaginal prolapse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
itanoxe
anglais
itanoxe
espagnol
itanoxo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cinq bons principes de l'administration des médicaments · cinq «bons» · 5 B abrév.
anglais
five rights of medication administration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dissémination secondaire
anglais
secondary dissemination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filiation biologique
anglais
biological kinship

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de Bruckner · test de Bruckner
anglais
Bruckner's method · Bruckner's test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suivi à long terme des cohortes
anglais
long-term follow-up cohorts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan frontal
anglais
coronal plane · frontal plane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport du Groupe de travail chargé d'une étude du service de diététique: guide concernant le fonctionnement d'un service de diététique dans les petits établissements de santé CA · Guide du service de diététique dans les petits établissements de santé CA
anglais
Report of the Working Group on the Department of Dietetics: guidelines for the operation of the department of dietetics in smaller health care facilities CA · Dietetic department guidelines in smaller health care facilities CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
irritabilité cérébrale
anglais
cerebral irritation
espagnol
irritabilidad cerebral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
kyste colloïde
anglais
colloid cyst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hémangiopéricytome
anglais
hemangiopericytoma
espagnol
hemangiopericitoma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité parlementaire sur la santé
anglais
Parliamentary Subcommittee On Health

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glisamuride
anglais
glisamuride
espagnol
glisamurida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remplisseuse de poudre par damage
anglais
tamp type powder filling machine
espagnol
llenadora de polvo por apisonamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Association canadienne des implants et de chirurgie réfractive
anglais
Canadian Implant and Refractive Surgery Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aiguille à collet au fluorocarbone
anglais
fluorocabon hubbed needle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prélèvement de villosités choriales · biopsie de villosités choriales · choriocentèse · biopsie du trophoblaste · PVC abrév.
anglais
chorionic villus sampling · chorionic villi sampling · chorionic villus biopsy · chorionic villi biopsy · choriocentesis · CVS abrév.
espagnol
biopsia de vellosidades coriónicas

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données