Terminologie multilingue

français

déformation en col de cygne

anglais

swan-neck deformity

espagnol

deformación en cuello de cisne

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

trouble neurocognitif associé au VIH · complexe démentiel associé au sida déconseillé · démence associée au sida déconseillé

anglais

HIV-associated neurocognitive disorder · HAND abrév. · HIV-associated dementia déconseillé · HIV-associated dementia complex déconseillé · AIDS dementia complex déconseillé · AIDS-related dementia déconseillé

espagnol

complejo demencial del sida · encefalopatía del VIH

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ambilatéral

anglais

ambilateral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Multinational Medical Management Steering Group · Groupe directeur multinational de gestion des services médicaux · MMMSG abrév.

anglais

Multinational Medical Management Steering Group · MMMSG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sufentanil

anglais

sufentanil

espagnol

sufentanil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

syndrome de Frey · syndrome de l'auriculotemporal · syndrome du nerf auriculo-temporal · syndrome du nerf auriculotemporal de Frey

anglais

gustatory sweating · auriculotemporal syndrome · Frey's syndrome · Frey syndrome · Von Frey syndrome · Von Frey's syndrome · Baillarger syndrome · gustatory hyperhidrosis · salivosudoriparous syndrome

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tube pour pompe CCS

anglais

CCS pump tubing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

glaçage

anglais

glaze

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Division de la planification de la main-d'œuvre sanitaire CA

anglais

Health Manpower Planning Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cas primaire

anglais

primary case

espagnol

caso primario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

paroi latérale de la cavité nasale

anglais

lateral wall of nasal cavity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

trimédoxime

anglais

trimedoxime

espagnol

trimedoxima

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sonde utérine de Simpson · hystéromètre de Simpson

anglais

Simpson's uterine sound · Simpson uterine sound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pulsation · battement

anglais

pulsation · beat

espagnol

pulsación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

infirmière gériatrique · infirmier gériatrique

anglais

geriatric nurse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

section spongieuse

anglais

spongy-floss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

immunodiffusion double en gel d'Ouchterlony

anglais

agar gel double diffusion test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

réticence à l'égard de la vaccination · réticence envers les vaccins · hésitation à l'égard de la vaccination · hésitation au sujet des vaccins · hésitation à l'égard des vaccins

anglais

vaccine hesitancy · vaccination hesitancy

espagnol

reticencia a la vacunación · reticencia a las vacunas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

boisson de régime · boisson diététique

anglais

dietetic beverage · dietetic drink

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

leucoplasie

anglais

leukoplakia

espagnol

leucoplaquia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

gouttes lubrifiantes

anglais

rewetting lubricant · comfort drop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Thorazine · Thorazene

anglais

Thorazine™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

nouvel échantillon

anglais

repeat specimen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

prévention tertiaire

anglais

tertiary prevention

espagnol

prevención terciaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

évent pour anaérobiose

anglais

anaerobic venting unit

Fiche complète · TERMIUM Plus