Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

91 755 notions

français
radiographie dentaire numérisée · radiographie dentaire numérique · radiographie numérique des dents
anglais
digital dental radiograph · digital radiograph of teeth · digital dental image · digital dental X-ray

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
New Brunswick Youth In Care Network · NBYICN abrév.
anglais
New Brunswick Youth In Care Network · NBYICN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut national de médecine sociale et préventive · NIPSOM abrév.
anglais
National Institute for Social and Preventive Medicine · NIPSOM abrév.
espagnol
Instituto Nacional de Medicina Social y Preventiva · INMSP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet muscarinique
anglais
muscarinic effect
espagnol
efecto muscarínico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone asphérique
anglais
aspheric zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorure de sépazonium
anglais
sepazonium chloride
espagnol
cloruro de sepazonio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épidémiologie environnementale · épidémiologie du milieu
anglais
environmental epidemiology
espagnol
epidemiología ambiental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thrombus latéral · thrombus pariétal
anglais
valvular thrombus · parietal thrombus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
implant endo-osseux · implant endostéal
anglais
endosseous implant · endosteal implant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bactérie facultative
anglais
facultative bacterium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de revêtement
anglais
coating material surface area
espagnol
material de revestimiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dose tissulaire · dose tissu
anglais
tissue dose
espagnol
dosis tisular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formulaire d'établissement des frais pour une demande de distribution de médicament d'urgence
anglais
Emergency Drug Release Fee Form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
complication à long terme
anglais
long-term complication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fièvre puerpérale
anglais
puerperal fever · childbed fever · postpartum fever
espagnol
fiebre puerperal · fiebre postparto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nanocomposite à matrice métallique
anglais
metal matrix nanocomposite
espagnol
nanocompuesto de matriz metálica · material nanocompuesto de matriz metálica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isoaminile
anglais
isoaminile
espagnol
isoaminilo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réaction d'élimination
anglais
withdrawal reaction
espagnol
reacción de eliminación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de la surveillance et de l'épidémiologie d'intervention CA
anglais
Bureau of Surveillance and Field Epidemiology CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
embout en Teflon adapté à la presse
anglais
pressed-fit Teflon tip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de classification des produits thérapeutiques · CCPT abrév.
anglais
Therapeutic Products Classification Committee · TPCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte à pilules
anglais
pillbox · pill box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le processus de mise en vente libre de médicaments vendus sur ordonnance
anglais
The Prescription to Nonprescription Process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système national de surveillance du diabète · SNSD abrév.
anglais
National Diabetes Surveillance System · NDSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données