Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

91 755 notions

français
acephalus dibrachius
anglais
acephalus dibrachius

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de santé publique · agente de santé publique
anglais
public health officer
espagnol
funcionario de salud pública

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone hyperdense
anglais
hyperdense area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rolodine
anglais
rolodine
espagnol
rolodina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démence sénile avec caractéristiques dépressives
anglais
senile dementia with depressive features

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coordonnateur des services d'ergothérapie · Coordonnatrice des services d'ergothérapie
anglais
Coordinator, Occupational Therapy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
difficulté à respirer · difficulté respiratoire
anglais
breathing difficulty · respiratory difficulty
espagnol
dificultad respiratoria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de réadaptation
anglais
rehabilitation centre · rehabilitation facility · rehab centre · rehab facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
audiologie scolaire
anglais
educational audiology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
absorption fractionnaire du calcium
anglais
fractional calcium absorption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent antiscabieux
anglais
antiscabious agent
espagnol
antisárnico · antiescabioso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur des bénévoles et des programmes d'activités thérapeutiques · directrice des bénévoles et des programmes d'activités thérapeutiques
anglais
director of volunteers and therapeutic activity programs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support ventilatoire
anglais
airway support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vêtements d'hôpital
anglais
hospital clothing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
praticien en prothèses auditives · praticienne en prothèses auditives
anglais
hearing instrument practitioner · HIP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composé polyprotique
anglais
polyprotic compound
espagnol
compuesto poliprótico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Biomphalaria choanomphala · B. choanomphala
anglais
Biomphalaria choanomphala · B. choanomphala

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique d'irradiation en bandes
anglais
moving strip technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agitateur rotateur ARD
anglais
ARD rotator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
libération chirurgicale
anglais
surgical release

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur artificiel activé par ligand de synthèse · RALS abrév.
anglais
receptor activated solely by a synthetic ligand · designer receptor exclusively activated by designer drugs · RASSL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lipome à cellules fusiformes
anglais
spindle cell lipoma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pléthysmogramme
anglais
plethysmogram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulfanilate
anglais
sulfanilate
espagnol
sulfanilato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adénocarcinome apocrine
anglais
apocrine adenocarcinoma

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données