Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

91 755 notions

français
godet hermétique
anglais
sealed bucket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Examen de l'emploi contre-indiqué des médicaments rétrospectif · EECIM rétrospectif · EECIMR abrév.
anglais
Retrospective Adverse Drug Use Review · Retrospective ADUR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liogel
anglais
liogel
espagnol
liogel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ovulation silencieuse
anglais
silent ovulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calcul rénal d'acide urique · calcul d'acide urique
anglais
uric acid kidney stone · uric acid renal calculus · uric acid renal stone · uric acid stone · uric acid calculus · UA kidney stone · UA renal calculus · UA renal stone · UA stone · UA calculus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité sur l'information en sciences de la santé
anglais
Health Sciences Information Subcommittee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur le prix à payer pour les licences de distributeur autorisé de drogues contrôlées et de stupéfiants
anglais
Licenced Dealers for Controlled Drugs and Narcotics Fees Regulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
artériosclérose cérébrale
anglais
cerebral arteriosclerosis
espagnol
arterioesclerosis cerebral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuberculose de l'appareil respiratoire sans précision, sans mention de confirmation bactériologique ou histologique · tuberculose de l'appareil respiratoire SAI
anglais
respiratory tuberculosis unspecified, without mention of bacteriological or histological confirmation · respiratory tuberculosis NOS

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reconstruction corono-radiculaire
anglais
post and core · post-coronal extension · coronal extension

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
naproxol
anglais
naproxol
espagnol
naproxol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide aminé essentiel · acide aminé indispensable · aminoacide essentiel
anglais
essential amino acid · essential aminoacid · EAA abrév.
espagnol
ácido aminado esencial · aminoácido esencial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éponge abdominale
anglais
pack off

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classification de l'Institut Walter-Reed
anglais
Walter Reed staging classification · WRSC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
otorhinolaryngologiste · oto-rhino-laryngologiste · otorhinolaryngologue · oto-rhino-laryngologue · ORL abrév.
anglais
otorhinolaryngologist · otolaryngologist · ear-nose-and-throat specialist · ORL abrév.
espagnol
otorrinolaringólogo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canal ptérygoïdien · canal vidien déconseillé
anglais
pterygoid canal · Vidian canal
espagnol
conducto pterigoideo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anticorps bloquant
anglais
blocking antibody · inhibiting antibody
espagnol
anticuerpo neutralizante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus parainfluenza 2
anglais
parainfluenza 2

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum sur la recherche sur les MTS et réunion de stratégies sur les objectifs nationaux CA
anglais
STD Research Forum and National Goals Strategy Meeting CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coussinet thoracique
anglais
trunk bolster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vermifuge
anglais
vermifuge · wormer · dewormer
espagnol
vermífugo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trichomonose bovine
anglais
bovine trichomonosis
espagnol
tricomonosis bovina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téprosilate
anglais
teprosilate
espagnol
teprosilato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orthochromatique
anglais
orthochromatic
espagnol
ortocromático

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frais pharmaceutiques
anglais
medicine cost

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données