Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

91 755 notions

français
solution de phloroglucinol
anglais
phloroglucinol solution
espagnol
solución de floroglucinol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laboratoire de la maîtrise respiratoire néonatale
anglais
neonatal respiratory control laboratory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cochlée · limaçon · cochlea
anglais
cochlea · acoustic labyrinth
espagnol
cóclea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tendinite de la patte d'oie · tendino-bursite de la patte d'oie · bursite de la patte d'oie
anglais
pes anserinus bursitis · anserina bursitis
espagnol
bursitis de la pata de ganso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
geumatophobie
anglais
geumophobia · geumaphobia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
menglytate
anglais
menglytate
espagnol
menglitato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infection transmissible sexuellement CA · infection sexuellement transmissible EU · maladie transmissible sexuellement CA · maladie sexuellement transmissible EU · infection transmise sexuellement · maladie transmise sexuellement · infection sexuellement transmise · maladie sexuellement transmise · ITS abrév. CA · maladie vénérienne déconseillé
anglais
sexually transmitted infection · sexually transmitted disease · STI abrév. · venereal disease déconseillé
espagnol
enfermedad de transmisión sexual · ETS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échappement vaccinal
anglais
vaccine escape
espagnol
escape inmunológico · escape vacunal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'aide personnes traumatisées crâniennes et handicapées physiques Laurentides CA · CAPTCHPL abrév. CA
anglais
Centre d'aide personnes traumatisées crâniennes et handicapées physiques Laurentides CA · CAPTCHPL abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bulletin de nouvelles du BSM
anglais
BDS News Bulletin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrait d'aloès · extrait d'Aloe vera
anglais
Aloe vera extract · extract of aloe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
consolidation · stabilisation
anglais
stabilization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énurésie
anglais
enuresis
espagnol
enuresis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétrognathisme du plan sagittal
anglais
mid face retrognathism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distension
anglais
distention · distension
espagnol
distensión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouvement des parois
anglais
wall motion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pharmacien habilité à délivrer des médicaments
anglais
dispensing pharmacist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stabilité d'un réactif
anglais
reagent stability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vaccin polysaccharidique anti-Hib
anglais
Haemophilus b polysaccharide vaccine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Organization for Bipolar Affective Disorders Society · The Organization for Bipolar Affective Disorder · OBAD abrév.
anglais
The Organization for Bipolar Affective Disorders Society · The Organization for Bipolar Affective Disorder · OBAD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dioxygène
anglais
dioxygen
espagnol
dioxígeno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des Traumatisés cranio-cérébraux de la Montérégie CA · ATCCM abrév. CA
anglais
Association des Traumatisés cranio-cérébraux de la Montérégie CA · ATCCM abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de collaboration OPS/OMS de lutte contre le cancer INT
anglais
PAHO-WHO Collaborating Centre on Cancer Control INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données