Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

91 755 notions

français
taurodontisme
anglais
taurodontism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station de quarantaine pour animaux · station de quarantaine animale
anglais
quarantine station building · animal quarantine station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lentille de contact de puissance positive · lentille de contact positive
anglais
positive power contact lens · plus-power contact lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrelacement
anglais
interlacing
espagnol
entrelazamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
néxeridine
anglais
nexeridine
espagnol
nexeridina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
granisétron
anglais
granisetron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trousse de prélèvement d'échantillons
anglais
sample collection kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de reproduction de base
anglais
basic reproduction number · basic reproduction rate · basic reproductive rate · basic reproduction ratio
espagnol
número reproductivo básico · número básico de reproducción · índice reproductivo básico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rougeur de la conjonctive
anglais
conjunctival redness
espagnol
inyección conjuntival

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couleur antagoniste
anglais
antagonistic color

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'euthanasie et l'aide au suicide CA
anglais
Euthanasia and Assisted Suicide CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
œsophagoscope
anglais
esophagoscope
espagnol
esofagoscopio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cranioplastie
anglais
cranioplasty

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syndrome d'arthrogrypose et de palatoschisis
anglais
syndrome of arthrogryposis and palatoschisis · crippled-calf condition · crippled calf condition · crippled calf syndrome · SAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
médicament anti-angiogénique
anglais
anti-angiogenic drug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rectum
anglais
rectum
espagnol
recto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sommeil non réparateur
anglais
non-restorative sleep · nonrestorative sleep · NRS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services d'auxiliaires domestiques
anglais
replacement services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cours régional de formation sur la radiopharmacie dans les établissements hospitaliers
anglais
Regional Training Course on Hospital Radiopharmacy
espagnol
Curso regional de capacitación sobre radiofarmacia para hospitales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil Doptone
anglais
Doptone instrument

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amibiase cutanée
anglais
cutaneous amoebiasis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balnéation · balnéation pour le contrôle des tiques
anglais
tick control dipping · tick-control bath
espagnol
balneación contra garrapatas · balneación garrapaticida · baño garrapaticida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méningococcémie · septicémie à méningocoque
anglais
meningococcemia · meningococcal septicemia · meningococcal sepsis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur mitogénique · MF abrév.
anglais
lymphocyte mitogenic factor · LMF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flacon doseur pour le mercure · flacon compte-gouttes de mercure
anglais
mercury dispenser

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données