Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

91 755 notions

français
Conseil d'administration
anglais
Governing Council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
félodipine
anglais
felodipine
espagnol
felodipina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le carrefour de la promotion de la santé
anglais
Connecting the Health Promotion Community

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus de l'Examen de l'emploi contre-indiqué des médicaments · processus de l'EECIM abrév.
anglais
Adverse Drug Use Review process · ADUR process abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les besoins vitaux
anglais
ABC of Life · The Vital Needs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bras donnant accès à la circulation sanguine
anglais
dialysis access arm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus de l'encéphalite hémagglutinante du porc
anglais
hemagglutinating encephalomyelitis virus · haemagglutinating encephalomyelitis virus · HEV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hyperpnée
anglais
hyperpnea · hyperpnoea · panting · overbreathing
espagnol
hiperpnea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métiodure de buzépide
anglais
buzepide metiodide
espagnol
metioduro de buzepida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éthique vivante
anglais
living ethics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schéma de primo-vaccination
anglais
primary vaccination schedule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau du métabolisme, de l'oncologie et des sciences de la reproduction · BMOSR abrév.
anglais
Bureau of Metabolism, Oncology and Reproductive Sciences · BMORS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téoprolol
anglais
teoprolol
espagnol
téoprolol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aide parlante
anglais
talking aid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perception stéréoscopique de la profondeur
anglais
stereoscopic depth perception

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services liés aux produits sanguins
anglais
Blood Product Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réflexe de miction · réflexe mictionnel
anglais
voiding reflex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Médecins Sans Frontières · MSF abrév.
anglais
Doctors without Borders · MSF abrév.
espagnol
Médicos Sin Fronteras · MSF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services cliniques de dépistage du cancer du sein CA
anglais
Clinical Breast Cancer Screening Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cadres de développement de la capacité autochtone de recherche en santé CA · CDCARS abrév. CA
anglais
Aboriginal Capacity and Developmental Research Environments CA · ACADRE abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spasme carpo-pédal
anglais
carpopedal spasm · carpopedal contraction
espagnol
espasmo carpopedal · espasmo carpopédico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maculopathie aiguë idiopathique · MAI abrév.
anglais
acute idiopathic maculopathy · AIM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
embrocation
anglais
embrocation
espagnol
embrocación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau critique de consommation
anglais
critical level of intake

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube souple pour mélangeur à air
anglais
air mixer tubing

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données