Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

91 755 notions

français
tachypsychie
anglais
racing thoughts · tachypsychia
espagnol
taquipsiquia · taquifrenia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fracture du scaphoïde
anglais
scaphoid fracture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
difformité musculo-squelettique de la poitrine
anglais
musculoskeletal abnormality of the chest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Approche intérimaire : questions relatives aux soins à long terme
anglais
Interim Approach: Long Term Care Issues

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formule galénique
anglais
galenic formula
espagnol
fórmula galénica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glande nasopharingienne
anglais
nasopharyngeal gland
espagnol
glándula nasofaríngea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lambeau Rubens
anglais
Rubens flap · deep circumflex iliac artery flap
espagnol
colgajo de arteria ilíaca circunfleja profunda · colgajo Rubens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détoxication · détoxification
anglais
detoxication · detoxification
espagnol
desintoxicación · destoxificación · detoxificación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des instruments médicaux · DIM abrév.
anglais
Medical Devices Directorate · MDD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aide à l'éducation du dessin pour apprendre à dessiner · aide pour s'entraîner et apprendre à dessiner
anglais
aid for training drawing skills

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grattoir ogival à trois tranchants
anglais
ogival three edged wax scraper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chloryle
anglais
chloryl
espagnol
clorilo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lycanophobie
anglais
lupophobia · lycophobia
espagnol
lupofobia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stimulateur calorique à eau
anglais
water caloric stimulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Neurological Coalition
anglais
Canadian Neurological Coalition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collimateur sténopéique · collimateur sténopé
anglais
pinhole collimator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
immunoglobuline antirabique humaine
anglais
human rabies immune globulin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre of Gene Therapy and Immune Modulation
anglais
Centre of Gene Therapy and Immune Modulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lignée cellulaire Bartels
anglais
Bartels cell line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les soins dentaires CA
anglais
Dental Health Services Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mikamycine
anglais
mikamycin
espagnol
micamicina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ménopause provoquée · ménopause artificielle · ménopause induite · ménopause iatrogène
anglais
induced menopause · artificial menopause · medically-induced menopause · iatrogenic menopause

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renouvellement du système de santé
anglais
health system renewal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectinomycine
anglais
spectinomycin
espagnol
espectinomicina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agglutinine anti-A · alloanticorps anti-A · anticorps anti-A
anglais
anti-A agglutinin · anti-A antibody

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données